Новогвинейская чаучилла / Orthonyx novaeguineae
| Новогвинейская чаучилла : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Новогвинейский острохвост |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Чаучилловые / Orthonychidae |
| Genus | Orthonyx |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | montane nw to se New Guinea |
Новогвинейская чаучилла : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Новогвинейская чаучилла
Новогвинейская чаучилла подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Orthonyx novaeguineae novaeguineae | montane Bird's Head (nw New Guinea) | - | Нет |
| Orthonyx novaeguineae victorianus | montane wc and se New Guinea | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | New Guinea Logrunner, Papuan Logrunner, Northern Logrunner, New Guinean Logrunner |
| Голландский | Nieuw-Guinese Stronkloper |
| Датский | Almindelig Tømmerløber |
| Индонезийский | Anis kuku-lurus |
| Испанский | Colaespina papú |
| Итальянский | Corriceppi settentrionale |
| Каталанский | ortònix de Nova Guinea |
| Китайский | 新几内亚刺尾鸫, 巴布亚刺尾鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 北方針尾木鶇 |
| Литовский | Naujosios Gvinėjos čaučila |
| Немецкий | Neuguinea-Stachelschwanzflöter, Papuaflöter |
| Новонорвежский | Papuaskraphale |
| Норвежский | Papuaskraphale, papuaskraphale |
| Польский | ziemnodrozd papuaski |
| Португальский | corre-troncos-da-papua, corre-cepos-papua |
| Сербский | Papuanska šutka |
| Словацкий | tŕňochvost papuánsky |
| Турецкий | Papua Dalcambazı |
| Украинский | чаучила папуанська |
| Финский | papuanharlekiinipenkoja, papuanmaatimali |
| Французский | Timalie-flûtiste de Nouvelle-Guinée ?, Orthonyx de Nouvelle-Guinée |
| Хорватский | novogvinejska oštrorepka |
| Шведский | papuamarksmyg |
| Эсперанто | Nov-gvinea ortoniko |
| Эстонский | uusginea kõdulind |
| Японский | パプアハシリチメドリ |