Myiothlypis roraimae
| Myiothlypis roraimae : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Двухполосый певун (roraimae) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Basileuterus roraimae |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Древесницевые / Parulidae |
| Genus | Myiothlypis |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | se Venezuela, w Guyana and n Brazil |
Myiothlypis roraimae : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Чернохохлый корольковый певун
Желтоголовый корольковый певун
Белоусый корольковый певун
Желтобокий корольковый певун
Серощёкий корольковый певун
Серо-золотой корольковый певун
Лимонный корольковый певун
Речной корольковый певун
Кустарниковый корольковый певун
Где можно увидеть вид Myiothlypis roraimae
Myiothlypis roraimae подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Roraima Warbler, Roraiman Warbler, Two-banded Warbler (Roraiman), Two-banded Warbler (roraimae) |
| Голландский | Dubbelbandzanger (roraimae), Roraimazanger |
| Датский | Roraimatangarsanger |
| Испанский | Reinita Bandeada (roraimae), Reinita de Roraima, Reinita del Roraima |
| Китайский | 亚马孙王森莺, 罗来曼王森莺 |
| Китайский (Традиционный) | 羅萊曼王森鶯 |
| Немецкий | Bindenwaldsänger (Roraimawaldsänger), Roraimawaldsänger |
| Норвежский | tepuiparula, ildkroneparula (roraimae) |
| Польский | koronówka ognistołbista, koronówka zniczkowata (roraimae), koronówka ognistolbista |
| Португальский | mariquita-do-roraima, pula-pula-de-roraima |
| Словацкий | horárik venezuelský (skup.), horárik venezuelský |
| Турецкий | Çift bantlı ötleğen (roraimae) |
| Украинский | коронник рораїманський |
| Французский | Paruline du Roraima, Paruline rubanée (Roraima), Paruline rubanée (du Roraima), Paruline rubanée (roraimae) |
| Хорватский | roraimska sjeničica |
| Шведский | tepuískogssångare |
| Японский | フタオビアメリカムシクイ（roraimae）, フタオビアメリカムシクイ (roraimae) |