Молуккская белоглазка / Zosterops chloris
| Молуккская белоглазка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Цитроновая белоглазка [группа chloris], Цитроновая белоглазка |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Белоглазковые / Zosteropidae |
| Genus | Zosterops |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | islets n of Java and w of Borneo, Sulawesi, Lesser Sundas, c and s Moluccas and islands off w New Guinea |
Родственные виды
Коморская белоглазка
Zosterops chrysolaemus
Бисмаркская белоглазка
Zosterops hamlini
Бурая белоглазка
Zosterops comorensis
Zosterops paruhbesar
Сероватая белоглазка
Бурый спейропс
Где можно увидеть вид Молуккская белоглазка
Молуккская белоглазка подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Zosterops chloris chloris | Mayu (between n Sulawesi and Halmahera), Nanusa (n of Talaud Is., ne of Sulawesi), Tujuh (n of c Seram, ec Moluccas), s Moluccas including Banda and Kai is., Schildpad and Wai (Geelvink Bay is.) and Aru Is. (sw of New Guinea) | - | Нет |
| Zosterops chloris intermedius | e, s Sulawesi, Selayar to Kalaotoa (s of sw Sulawesi) and Sumbawa to Pantar (w, c Lesser Sundas) | - | Нет |
| Zosterops chloris maxi | islands in Java Sea, w of Borneo, and Lombok (w Lesser Sundas) | - | Нет |
| Zosterops chloris mentoris | Sulawesi except se | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Molukka ağgözü |
| Английский | Lemon-bellied White-eye, Lemon-bellied White-eye (Lemon-bellied) |
| Венгерский | malukui pápaszemesmadár |
| Голландский | Molukse Brilvogel |
| Датский | Citronbrillefugl |
| Индонезийский | Kacamata laut |
| Испанский | Anteojitos ventrilimón, Anteojitos Ventrilimón (grupo chloris) |
| Итальянский | Occhialino pancialimone |
| Каталанский | zostèrops ventre de llimona |
| Китайский | 红树绣眼鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 檸黃腹繡眼 |
| Литовский | mangrovinis baltavokis |
| Немецкий | Molukkenbrillenvogel, Molukkenbrillenvogel [chloris-Gruppe] |
| Норвежский | Gulbukbrillefugl, gulbukbrillefugl |
| Польский | szlarnik cytrynowy, szlarnik cytrynowy [gr. chloris] |
| Португальский | olho-branco-citrino, olho-branco-de-barriga-limão |
| Словацкий | okánik citrónový, okánik citrónový (skup.) |
| Турецкий | Limoni Gözlükçü, Maluku gözlükçüsü [chloris grubu] |
| Украинский | окулярник цитриновий |
| Финский | mangroverilli |
| Французский | Zostérops à ventre citron, Zostérops à ventre citron (chloris) |
| Хорватский | žutotrba bjelooka |
| Чешский | kruhoočko žlutobřiché |
| Шведский | gulbukig glasögonfågel [gruppen chloris], gulbukig glasögonfågel |
| Японский | マングローブメジロ |