| Английский | Crested Satinbird, Crested Bird of Paradise, Multi-crested Bird-of-Paradise, Sickle-crested Bird of Paradise, Sickle-crested Bird-of-Paradise, Crested Bird-of-paradise, Antenna Satinbird, Crested Cnemophilus |
| Венгерский | redős paradicsommadár |
| Голландский | MacGregors Satijnvogel, Macgregors Paradijsvogel, Macgregor-paradijsvogel |
| Датский | Sortbrystet Silkefugl, Sortbrystet Paradisfugl |
| Индонезийский | Cendrawasih jambul |
| Испанский | Ave-del-paraíso Crestada, Ave del paraíso crestada amarilla, Ave del Paraíso Cresta de Hoz |
| Итальянский | Uccello del Paadiso crestafalcata, Uccello del paradiso crestato |
| Каталанский | ocell del paradís crestat |
| Китайский | 镰冠极乐鸟, 镰冠极乐乌, 黑腹短嘴极乐鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 冠緞天堂鳥 |
| Литовский | kuoduotasis knemofilas |
| Немецкий | Furchenparadiesvogel, Furchenvogel, Furchen-Paradiesvogel, Schopfsamtvogel |
| Новонорвежский | Gulldusksatengfugl |
| Норвежский | Gullduskparadisfugl, Gulldusksatengfugl, gulldusksatengfugl |
| Польский | płatkonos ognisty, platkonos ognisty |
| Португальский | pássaro-cetim-de-penacho, ave-de-cetim-de-crista |
| Сербский | Narandžasta satenka |
| Словацкий | saténovec chochlatý |
| Турецкий | Kırmızı Atlaskuşu |
| Украинский | лорія вогниста |
| Финский | huntuparatiisilintu |
| Французский | Cnémophile huppé, Paradisier huppé |
| Хорватский | žuta svilnica |
| Чешский | rajka chocholatá, Rajka korunkatá |
| Шведский | tofssatängfågel, Mockabröstad paradisfågel |
| Японский | カンムリフウチョウモドキ |
