Масковая атлапета / Atlapetes personatus
| Масковая атлапета : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Капюшоновая ая атлапета, Тепуисская атлапета |
| Устаревшие латинские названия птиц | Arremon personatus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Воробьи Нового Света / Passerellidae |
| Genus | Atlapetes |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | tepuis |
Масковая атлапета : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Atlapetes meridae
Трёхцветная атлапета
Atlapetes nigrifrons
Желтобёдрая лохматая овсянка
Белоголовая атлапета
Серогрудая атлапета
Оливковоголовая атлапета
Вилькабамбская атлапета
Апуримакская атлапета
Где можно увидеть вид Масковая атлапета
Масковая атлапета подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Atlapetes personatus collaris | Auyán-tepui (se Venezuela) | - | Нет |
| Atlapetes personatus duidae | Mt. Duida and Mt. Guaiquinima (s Venezuela) | - | Нет |
| Atlapetes personatus jugularis | Cerro La Neblina (s Venezuela) and n Brazil | - | Нет |
| Atlapetes personatus paraquensis | Cerro Paraque and Cerro Yavi (s Venezuela) | - | Нет |
| Atlapetes personatus parui | Cerro Parú (s Venezuela) | - | Нет |
| Atlapetes personatus personatus | Mt. Roraima and nearby tepuis (se Venezuela) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tepui Brush-Finch, Tepui Brush Finch, Tepui Brushfinch |
| Голландский | Tepui-struikgors, Tepuistruikgors |
| Датский | Tepuíkratfinke |
| Испанский | Guardabosque Montañero, Atlapetes de tepuí, Saltón Teupi, Atlapetes montañero, Atlapetes de Tepuy |
| Итальянский | Fringuello di macchia del Tepui, Fringuello di macchia dei tepui |
| Каталанский | toquí dels tepuis |
| Китайский | 栗头薮雀 |
| Китайский (Традиционный) | 栗頭藪雀 |
| Литовский | kaukėtoji krūmyninė starta |
| Немецкий | Tepui Buschammer, Tepuibuschammer |
| Новонорвежский | Tepuikjerrsporv |
| Норвежский | tepuikjerrspurv, Tepuikjerrspurv |
| Польский | zaroslak maskowy, zaroślak maskowy |
| Португальский | tico-tico-dos-tepuis, tico-tico-do-tepui, Tico-tico-montanhes |
| Словацкий | strnádlik kapucňový |
| Турецкий | Tepui Çalı Serçesisi |
| Украинский | заросляк іржастоголовий |
| Финский | Tepuinsirkku, tepuisirkku |
| Французский | Atlapetes du tépui, Atlapetes des tépuis, Tohi des tépuis |
| Хорватский | tepujski strnadar |
| Чешский | Habije škrabošková, strnádek hnědohlavý |
| Шведский | Tepuibuskfink, tepuísnårsparv |
| Японский | セグロヤブシトド |