English Русский

Малый веретенник / Limosa lapponica

Малый веретенник : информация о птицеЗначения
Охранный статусNT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому
СинонимыВеретенник малый, Maly Veretennik
Устаревшие латинские названия птицScolopax lapponica, Limosa foxii, Limosa uropygialis, Limosa rufa
ОтрядРжанкообразные / Charadriiformes
СемействоБекасовые / Scolopacidae
GenusLimosa
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионpatchily in low Arctic tundra of n Palearctic; far n Scandinavia to Chukotskiy and Anadyr pens. (ne Russia) and n, w Alaska
Внегнездовой ареалAF, OR, AU : mainly temperate to tropical coasts: British Is., s Europe, w Mediterranean, Africa, Malagasy region through Middle East, Indian subcontinent, se Asia, Indonesian Arch.; Ryukyu Is. (s Japan), se China, Taiwan, Philippines, Australasia from New Guinea region to Melanesia and New Zealand, and Fiji (sw Polynesia)

Малый веретенник : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Tero Linjama
    Finland
  • 2.
    Alarm call, call, © Stein Ø. Nilsen
    Norway
  • 3.
    Aggression, alarm call, © Jarek Matusiak
    Poland
  • 4.
    Call, © Peter Boesman
    Netherlands
  • 5.
    Flight call, © Jarek Matusiak
    Poland
  • 6.
    Call, © Peter Boesman
    Netherlands
  • 7.
    Call, © Peter Boesman
    Netherlands
  • 8.
    Aggression, alarm call, © Jarek Matusiak
    Poland
  • 9.
    Flight call, © Jarek Matusiak
    Poland
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Канадский веретенник
Большой веретенник
Пятнистый веретенник

Где можно увидеть вид Малый веретенник

Малый веретенник подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Limosa lapponica bauerine Siberia to n, w AlaskaChina and AustralasiaНет
Limosa lapponica lapponican EuropeAfrica and IndiaНет
Limosa lapponica menzbierine Siberiase Asia and nw AustraliaНет
Limosa lapponica taymyrensisnc Siberia from the lower Yenisei River Valley e to the lower Anabar River Valleycoasts of w AfricaНет
Limosa lapponica yamalensisnw Siberia including the Yamal Peninsula and the lower Ob River ValleyOman e to w India, and probably the coast of e Africa, perhaps south to South AfricaНет

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийkiçik ox cüllüt, Kiçik oxcüllüt
АлбанскийGjelëza e vogël e bishtvijëzuar, Gjelëza e vogël bishtvizuar
АнглийскийWhite-rumped Godwit, Bartailed Godwit, Limosa lapponica, Bar-tailed Godwit, Pacific Godwit
Арабскийبقويقة مخططة الذيل رهيز, بقويقة سلطانية مخططة الذيل, بقويقة مخططة الذيل
АрмянскийՓոքր Իլիկակտցար, [Pokr Ilikakttsar ]
АфрикаансBandstertgriet, Hudsonbaaigriet
БаскскийTètol cuabarrat, Kuliska gorria, Kuliska gorri
Башкирскийбәләкәй ҡыҙғатау
БелорусскийМалы грыцук, Грыцук малы
Бенгальскийদাগিলেজ জৌরালি, দাচগমরজ হজৌযাচর
БолгарскийПъстроопашат крайбрежен бекас, Пъстроопаш крайбрежен бекас
БретонскийAr marc'heg ruz, Marc'heg ruz
ВаллийскийRhostog gynffonfraith, Rhostog goch, Rhostog coch, Rhostog gynffonfrith, Cyffylog y mor, Gïach pengafr
Венгерскийkis goda
ВьетнамскийChim Choắt mỏ thẳng đuôi vằn, Choắt mỏ thẳng đuôi vằn
ГалисийскийMazarico de rabo pinto, Fuselo de rabo pinto, Tètol cuabarrat, Mazarico rubio
ГолландскийRosse Grutto
ГреческийΘαλασσολιμόζα, Λαπωνική Βαλτομπεκάτσα, Ακτοτούρλι
Грузинскийზოლიანკუდა ლია
ДатскийLille Kobbersneppe
Ивритלימוזה חומת-בטן, לימוזה חומת־בטן
ИндонезийскийBirulaut Ekor-blorok, Biru-laut ekor-blorok, Burung Biru-laut Ekor-blorok
ИрландскийGuilbneach Stríocearrach
ИсландскийLappajaðrakan
Испанскийpicopando cola-barrada, Aguja de Cola Pintada, Aguja colipinta, Picopando Cola Barrada, Picopando Colibarrado
ИтальянскийPittima minore
Казахскийкішкентай шырғалақ, Үлкен дүпілдек, Кіші шырғалақ
КаталанскийTètol cuanegre, tètol cuabarrat, Cegall de mosson coabarrat
Китайский斑尾鷸, [ban-wei cheng-yu], 斑尾塍鹬, [ban-wei yu], 斑尾塍鷸
Китайский (Традиционный)斑尾塍鷸, 斑尾鷸〔斑尾塍鷸〕, 斑尾鷸
Корейский큰뒷부리도요
КорнскийGodwyt Cough
Латышскийsarkanā puskuitala, Sarkanais kluitēns
Литовскийlaplandinis griciukas
ЛюксембургскийPullschnepp
МакедонскийЛапонска блатарка
МалайскийBurung Kedidi Ekor Berjalur, Kedidi Ekor Berjalur, Burung Kedidi Berjalur-jalur, Burung Kedidi Berjalur
Малаяламവരവാലൻ സ്നാപ്പ്
МальтийскийGirwiel Nordiku, Girwiel Denbu bl-Istrixxi
Маориkūaka, kuaka
Монгольскийбутын сараалж, морин цууцаль, Хурган цууцаль, Хурган цууцал, хар сүүлт морин зараг, морин цууцал
МэнскийGob-kiare mooar, Feddag hraie
НемецкийPfuhlschnepfe, Amerikanische Uferschnepfe
НовонорвежскийLappspove
НорвежскийLappspove, lappspove
Персидскийگیلانشاه حنایی
Польскийszlamnik, Rycyk, Szlamnik rdzawy, Szlamnik zwyczajny, szlimik, szlamik rdzawy, szlamnik (zwyczajny)
Португальскийfuselo
РетороманскийBecassina da ruina
РумынскийSitar de mal nordic
Самоанскийtuli
СеверносаамскийRuksesguškil
СербскийМала муљача, Mala muljaca, crnorepa muljaca, Мала (Смеђа) мулјача, Smedja muljaca, Смеда муљача, Mala (smedja) muljaca, crnorepa muljača, Laponska muljača
Словацкийbrehár hrdzavý
Словенскийprogastorepi kljunač, progastorepi kljunac
СуахилиMsese Mkia-miraba
Тайскийนกปากแอ่นหางลาย
ТамильскийPattaivaal Mookkaan
Татарскийкечкенә веретенник
ТурецкийKıyı Çamur Çulluğu, Kızıl çamurçulluğu, Кіші шырғалақ, kyyy çamurçulluğu, Kıyı Çamurçulluğu, Kıyı Çamurçullşu, Kıyı Çamurçullğu
Туркменскийkiçi ikburun
Узбекскийкичик веретенник
УкраинскийМалий грицик, Грицик малий , грицик малий, Малий Веретенник
ФарерскийKoparsnípa, Lónspógvi
Финскийpunakuiri
ФранцузскийBarge rousse, Barge hudsonienne, Barge de Laponie, Borge rousse
ФризскийHeawylp
Хорватскийriđa muljača, Smeđa muljača
Чешскийbøehouš rudý, Brehouš rudý, břehouš rudý
Чувашскийпĕчĕк вăрăмсăмса
Шведскийmyrspov
Эсперантоstrivosta limozo, lapona limozo
Эстонскийvöötsaba-vigle
Японскийオオソリハシシギ