Малый сумеречный козодой / Chordeiles acutipennis
| Малый сумеречный козодой : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Южный малый козодой, Малый сумеречник |
| Устаревшие латинские названия птиц | Caprimulgus acutipennis, Caprimulgus sapiti, Chordeiles texensis |
| Отряд | Козодоеобразные / Caprimulgiformes |
| Семейство | Настоящие козодои / Caprimulgidae |
| Genus | Chordeiles |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Северная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | sw USA to n Argentina |
Малый сумеречный козодой : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Песочный сумеречный козодой
Антильский сумеречный козодой
Белобрюхий козодой
Виргинский сумеречный козодой
Карликовый сумеречный козодой
Где можно увидеть вид Малый сумеречный козодой
Малый сумеречный козодой подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Chordeiles acutipennis acutipennis | n, c South America to n Argentina | - | Нет |
| Chordeiles acutipennis aequatorialis | w Colombia, w Ecuador and nw Peru (?) | - | Нет |
| Chordeiles acutipennis crissalis | sw Colombia | - | Нет |
| Chordeiles acutipennis exilis | w Peru | - | Нет |
| Chordeiles acutipennis littoralis | s Mexico to Costa Rica | - | Нет |
| Chordeiles acutipennis micromeris | s Yucatán Pen. and Belize | to Panama | Нет |
| Chordeiles acutipennis texensis | sw USA to c Mexico | to n Colombia | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Texan Nighthawk, Texas Nighthawk, Trilling Nighthawk, Lesser Nighthawk, Sharp-winged Nighthawk, San Lucas Nighthawk |
| Венгерский | kis estifecske |
| Голландский | Texasnachtzwaluw, Texas-nachtzwaluw |
| Гуарани | Akuku, Guyra-ateíy, Guyra ate'y |
| Датский | Gråvinget Nathøg |
| Исландский | Skímufari |
| Испанский | Atajacaminos ala fina, Añapero garrapena, Añapero Menor, Chotacabras Chico, Pucuyo menor, Gallina ciega peruana, Chotacabras Menor, Añapero Chico |
| Итальянский | Caprimulgo-sparviero minore, Succiacapre minore |
| Каталанский | enganyapastors de doble collar |
| Китайский | 小灰眉夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 小美洲夜鷹 |
| Латышский | mazais lēlis |
| Литовский | mažasis sutemų lėlys |
| Немецкий | Texasnachtschwalbe, Texas Nachtschwalbe |
| Новонорвежский | Trillenatthauk |
| Норвежский | Trillenatthauk, trillenatthauk |
| Польский | lelczyk ostroskrzydly, lelczyk ostroskrzydły |
| Португальский | bacurau-de-asa-fina, bacurau, bacurau-de-bando, noitibó-d'asa-fina |
| Сербский | Mali američki leganj |
| Словацкий | súmracník ostrokrídly, súmračník ostrokrídly |
| Турецкий | Çorak Gecedoğanı |
| Украинский | анаперо малий |
| Финский | harmaahaukkakehrääjä |
| Французский | Engoulevent minime, Engoulevent ronronneur |
| Хорватский | Mali američki leganj, sivokrili leganj |
| Чешский | Lelek ostroocasý, lelek menší |
| Шведский | mindre falknattskärra |
| Эсперанто | Eta noktofalko |
| Эстонский | välja-videvikusorr |
| Японский | コアメリカヨタカ |