Малый древесный вьюрок / Camarhynchus parvulus
| Малый древесный вьюрок : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Малый дарвинов вьюрок |
| Устаревшие латинские названия птиц | Geospiza parvula |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Танагровые / Thraupidae |
| Genus | Camarhynchus |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | Galápagos |
Малый древесный вьюрок : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Дятловый древесный вьюрок
Мангровый древесный вьюрок
Большой древесный вьюрок
Попугайный древесный вьюрок
Где можно увидеть вид Малый древесный вьюрок
Малый древесный вьюрок подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Camarhynchus parvulus parvulus | most Galápagos | - | Нет |
| Camarhynchus parvulus salvini | San Cristóbal (se Galápagos) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Small Tree-Finch, Small Insectivorous Tree-Finch, Small Insectivorous Treefinch, Small Treefinch, Small Insectivorous Finch, Small Tree Finch, Small Insectivorous Tree Finch |
| Венгерский | kis rovarevő fapinty |
| Голландский | Kleine Boomvink |
| Датский | Lille Galapagosfinke |
| Испанский | Pinzón de Árbol Pequeño, Pinzón de Darwin chico, Pinzón arbóreo chico, Pinzón de Darwin Insectívoro Chico |
| Итальянский | Fringuello arboricolo minore, Fringuello arboricolo insettivoro piccolo |
| Каталанский | pinsà de Darwin menut |
| Китайский | 小树雀 |
| Китайский (Традиционный) | 小樹雀 |
| Литовский | mažasis miškinis kikilis |
| Немецкий | Zweigdarwinfink, Zwergdarwinfink, Zweig-Darwinfink |
| Новонорвежский | Småtresporv |
| Норвежский | Småtrespurv, småtrespurv |
| Польский | klowacz maly, kłowacz mały |
| Португальский | tentilhão-arbóreo-pequeno, tentilhão-das-árvores-de-bico-pequeno, galapaguito-arborícola-pequeno |
| Сербский | Mala galapagoska zeba sa drveća |
| Словацкий | ostrovčan Darwinov |
| Турецкий | Küçük Ağaç İspinozu, Küçük ağaç ispinozu |
| Украинский | пінкис малий |
| Финский | pikkupuusirkku |
| Французский | Pinson-de-Darwin minuscule, Pinson minuscule, Géospize minuscule |
| Хорватский | sivoleđa darwinova zeba |
| Чешский | Penkavka malinká, pěnkavka malinká |
| Шведский | mindre trädfink, mindre trädtangara |
| Эстонский | väike-puusirk |
| Японский | コダーウィンフィンチ, コダアウィンフィンチ |