Малайский канареечный вьюрок : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыНусантарский вьюрок [группа estherae]
Устаревшие латинские названия птицCrithagra estherae
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоВьюрковые / Fringillidae
GenusChrysocorythus
Гнездовой ареалАвстралазия, Индомалайская зона
Гнездовой регионmontane Sumatra, Java, and Sulawesi

Малайский канареечный вьюрок : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, juvenile, © sirna
    Indonesia
  • 2.
    Call, song, © Mike Nelson
    Indonesia
  • 3.
    Call, song, © Mike Nelson
    Indonesia
  • 4.
    Male, song, © Teus Luijendijk
    Indonesia
  • 5.
    Flight call, © Mike Nelson
    Indonesia
  • 6.
    Call, © Panji Gusti Akbar
    Indonesia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Малайский канареечный вьюрок

Малайский канареечный вьюрок подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Chrysocorythus estherae estheraemontane w, c Java-Нет
Chrysocorythus estherae orientalismontane e Java-Нет
Chrysocorythus estherae renataemontane sc Sulawesi-Нет
Chrysocorythus estherae vanderbiltimontane n Sumatra-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийMountain Serin [estherae], Mountain Serin, Indonesian Serin, Mountain Serin [nominate], Mountain Serin (Mountain)
БолгарскийПланинаско канарче
Венгерскийmaláj csicsörke
ГолландскийIndische Kanarie, Indonesische Kanarie
ДатскийIndonesisk Sisken
ИндонезийскийKenari melayu
ИспанскийSerín montano, Serín Montano (grupo estherae)
ИтальянскийVerzellino montano
Каталанскийgafarró de muntanya
Китайский山金丝雀
Китайский (Традиционный)馬來亞金絲雀
Литовскийmalajinis svilikėlis
НемецкийMalaiengirlitz, Malaiengirlitz [estherae-Gruppe]
Норвежскийlyngirisk (estherae gr.), Lyngirisk, lyngirisk
Польскийpstrokulczyk, pstrokulczyk [gr. estherae]
Португальскийchamariz-indonésio, chamariz-montês
СербскийAzijska planinska žutarica
Словацкийstehlík zlatočelý, stehlík zlatočelý (skup.)
ТурецкийDağ İsketesi, Dağ İsketesi [estherae grubu], Dağ isketesi [estherae grubu]
Украинскийщедрик острівний
Финскийsundanhemppo
ФранцузскийChardonneret malais, Serin malais (estherae), Serin malais [estherae], Serin malais, Serin malais [nominal]
Хорватскийindonezijska žutarica
Чешскийzvonohlík pruhokřídlý
Шведскийbergsiska (Mountain), bergsiska
ЭсперантоMontoserino
Эстонскийkanarbikuvint
Японскийハグロヒワ (estherae グループ), ハグロヒワ(estherae グループ), ハグロヒワ