| Английский | Rüppell's Korhaan, Ruppell's Korhaan, Rüppell's Knorhaan, Ruppell's Bustard, Rueppell's Bustard, Rüppell's Bustard |
| Африкаанс | Woestynkorhaan (Damarakorhaan), Woestynkorhaan |
| Венгерский | Rüppell-túzok |
| Голландский | Rüppells Trap, Rüppell-trap |
| Датский | Namibtrappe |
| Испанский | Sisón de Damaraland |
| Итальянский | Otarda di Ruppell, Otarda di Rüppell, Otarda di Rueppell |
| Каталанский | sisó de Rüppell |
| Китайский | 鲁氏鸨 |
| Китайский (Традиционный) | 魯佩氏鴇 |
| Литовский | Riupelio einis |
| Немецкий | Rüppell-Trappe, Rüppelltrappe, Rüppeltrappe |
| Новонорвежский | Namibtrappe |
| Норвежский | Namibtrappe, namibtrappe |
| Польский | dropik namibijski |
| Португальский | abetarda-de-rüppell, Abetarda de Rüppell, sisão-de-rüppell, abetarda-da-damaralândia |
| Сербский | Ripelova droplja |
| Словацкий | drop korhan |
| Турецкий | Rüppell Toyu |
| Украинский | корхаан намібійський |
| Финский | namibiantrappi |
| Французский | Outarde de Rüppell |
| Хорватский | prugastovrata droplja |
| Чешский | Drop Rüppelluv, drop damarský, drop Rüppellův |
| Шведский | namibtrapp, Rüppells trapp |
| Эсперанто | Rupela otido |
| Эстонский | namiibia trapp |
| Японский | コノドグロショウノガン |
