Магдаленская сипия / Sipia palliata
| Магдаленская сипия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Магдаленская муравьеловка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Myrmeciza palliata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Полосатые муравьеловки / Thamnophilidae |
| Genus | Sipia |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | c, n Colombia and nw Venezuela |
Магдаленская сипия : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Магдаленская сипия
Магдаленская сипия подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Dull-mantled Antbird (Magdalena), Magdalena Antbird |
| Голландский | Magdalenamiervogel |
| Датский | Lys Myrefugl |
| Испанский | Hormiguero Pechinegro, Homiguero guardarribera oriental, Hormiguero Guardarribera Oriental, Hormiguero de Magdalena |
| Китайский | 褐背蚁鸟, 马格达莱纳蚁鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 馬達雷納蟻鳥 |
| Немецкий | Magdalena-Ameisenvogel, Magdalenaameisenvogel |
| Новонорвежский | Magdalenamaurfugl |
| Норвежский | Magdalenamaurfugl, magdalenamaurfugl |
| Польский | mrowiniec płaszczowy, czerwonook płaszczowy |
| Португальский | formigueiro-do-magdalena, guarda-ribeira-oriental |
| Словацкий | mravcovka tabaková |
| Турецкий | Magdalena Karıncakuşu |
| Украинский | покривник магдаленський |
| Финский | kolumbianrotkomuura |
| Французский | Sipia du Magdalena, Alapi de Magdalena, Alapi du Magdalena, Alapi tabac (du Magdalena) |
| Хорватский | olovastoprsa mravarica |
| Шведский | magdalenamyrfågel |
| Японский | マグダレナアリドリ |