| Английский | Madagascar Blue Pigeon, Madagascar Blue-Pigeon, Madagascan Blue Pigeon, Blue Pigeon |
| Венгерский | madagaszkári gyümölcsgalamb |
| Голландский | Madagaskar-Blauwe Duif, Malagassische Blauwe Duif |
| Датский | Madagaskarblådue |
| Испанский | Paloma azul malgache |
| Итальянский | Colomba azzurra del Madagascar, Piccione blu del Madagascar |
| Каталанский | Dúcula de Madagascar, colom blau de Madagascar |
| Китайский | 马岛蓝鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 馬達加斯加藍鳩 |
| Литовский | madagaskarinis mėlynasis karvelis |
| Малагасийский | Finengo menavody, Finengo manga, vintsiala, Finengo mainty, Finengo, Finengo menamaso |
| Немецкий | Madagaskarfruchttaube |
| Новонорвежский | Blodhaleblådue |
| Норвежский | Blodhaleblådue, blodhaleblådue |
| Польский | Gołąb madagaskarski, Koralczyk madagaskarski, koralczyk niebieskawy |
| Португальский | pombo-azul-malgaxe, pombo-azul-de-madagáscar |
| Сербский | Madagaskarski plavi golub |
| Словацкий | bradaviciar modrý, pestroš modrý |
| Турецкий | Madagaskar Mavi Güvercini |
| Украинский | фунінго мадагаскарський |
| Финский | madagaskarinsinikyyhky |
| Французский | Pigeon bleu de Madagascar, Founingo bleu, Finingo malgache |
| Хорватский | modra voćarica |
| Чешский | Holub cervenoocasý, modrouš madagaskarský, holub červenoocasý |
| Шведский | madagaskarblåduva |
| Эсперанто | Madagaskara blukolombo |
| Эстонский | madagaskari sinituvi |
| Японский | マダガスカルルリバト |
