Ленточный козодой / Nyctiprogne leucopyga
| Ленточный козодой : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Полосатохвостый козодой, Амазонский сумеречник |
| Устаревшие латинские названия птиц | Caprimulgus leucopygus |
| Отряд | Козодоеобразные / Caprimulgiformes |
| Семейство | Настоящие козодои / Caprimulgidae |
| Genus | Nyctiprogne |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | Amazonia |
Ленточный козодой : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Ленточный козодой
Ленточный козодой подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Nyctiprogne leucopyga exigua | e Colombia and s Venezuela | - | Нет |
| Nyctiprogne leucopyga latifascia | extreme s Venezuela | - | Нет |
| Nyctiprogne leucopyga leucopyga | e Venezuela, the Guianas and n Brazil | - | Нет |
| Nyctiprogne leucopyga majuscula | ne Peru, n, e Bolivia and w, c Brazil | - | Нет |
| Nyctiprogne leucopyga pallida | ne Colombia and w, c Venezuela | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Band-tailed Nighthawk |
| Венгерский | csíkosfarkú lappantyú |
| Голландский | Staartbandnachtzwaluw |
| Гуарани | Yvyja'u |
| Датский | Amazonnathøg |
| Испанский | Añapero Enano, Añapero colibandeado, Añapero cola blanca, Pale-rumped Warbler, Chotacabras Coliblanco, Aguaitacamino Coliblanco |
| Итальянский | Caprimulgo-sparviero codafasciata, Succiacapre codabarrata |
| Каталанский | enganyapastors cuabarrat |
| Китайский | 斑尾夜鹰, *斑尾夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 斑尾夜鷹 |
| Литовский | dryžauodegis lėlys |
| Немецкий | Bindenschwanz-Nachtschwalbe |
| Новонорвежский | Dryadenatthauk |
| Норвежский | dryadenatthauk, Dryadenatthauk |
| Польский | lelkowiec amazoński, lelczyk amazonski, Lelczyk amazoński |
| Португальский | bacurau-d'água, Bacurau-d'agua, bacurau-barrado, bacurau-de-cauda-barrada, noitibó-de-cauda-barrada, bacurau-cauda-barrada |
| Сербский | Trakorepi leganj, Leganj sa trakastim repom |
| Словацкий | súmračník pásochvostý, lelek pásochvostý |
| Турецкий | Bant Kuyruklu Gecedoğanı |
| Украинский | анаперо смугастохвостий |
| Финский | juovapyrstökehrääjä |
| Французский | Engoulevent leucopyge |
| Хорватский | tamnogrli leganj |
| Чешский | lelek pruhoocasý |
| Шведский | bandstjärtad nattskärra, Bandstjärtad falknattskärra |
| Эсперанто | Strivosta noktofalko |
| Эстонский | laiksaba-videvikusorr |
| Японский | オビオヨタカ |