Кряква : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Синонимыобыкновенная кряква, Кряква (подвид platyrhynchos/conboschas), obyknovennaja krjakva, Кряква обыкновенная
Устаревшие латинские названия птицAnas fera, Anas mascarinus, Anas boschas
ОтрядГусеобразные / Anseriformes
СемействоУтиные / Anatidae
GenusAnas
Гнездовой ареалЕвразия, Северная Америка
Гнездовой регионwidespread
Внегнездовой ареалMexico, n AF, AU and n OR

Кряква : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, wingbeats, © Joost van Bruggen
    Netherlands
  • 2.
    Call, © Francesco Sottile
    Italy
  • 3.
    Alarm call, © Francesco Sottile
    Italy
  • 4.
    Call, © Stanislas Wroza
    France
  • 5.
    Call, © Alexandre Moreira
    Portugal
  • 6.
    Call, © Tero Linjama
    Finland
  • 7.
    Flight call, © Frank Holzapfel
    Germany
  • 8.
    Calls, © Eetu Paljakka
    Finland
  • 9.
    Call, flight call, taking off, © Stanislas Wroza
    France
  • 10.
    Song, © Jim Holmes
    United States
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Кряква

Кряква подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Anas platyrhynchos conboschasGreenland-Нет
Anas platyrhynchos platyrhynchosEurope, Asia and North American Africa, India, s USA and MexicoНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АбхазскийаБнакәата, аБынкәата
Азербайджанскийyaşılbaşlı ördək, Yaşılbaş ördək, yaşılbaşlı sona, sona ördək, yaşılbaş sona
Албанскийrosa e vëndit, Kuqla qafëgjelbër
АнглийскийGreen-headed Mallard, Mallard, Mexican Duck, Mallard Duck, Mallard (Northern), Northern Mallard, Greenland Mallard, Common Mallard
Арабскийالبُركة, الخضيري, خضاري, البُركة بو الخصيف
Армянский[Krnchan Bud ], Կռնչան Բադ
АфрикаансMallard, Groenkopeend
БаскскийBasahate, Basahatea, Ànec collverd, etxe-ahate
Башкирскийкүгәл, һона үрҙәк, ҡыр өйрәге , һуна өйрәге, һуна өйрәк, күгән
Белорусскийкрыжанка, Качка-крыжанка, kryžanka
Бенгальскийনীরচ঱য , নীলমাথা হাঁস
Болгарскийзеленоглавка, diva patica, Зеленоглава патица (ssp. platyrhynchos/conboschas), Зеленоглава патица, дива патица, zelenoglavka
БретонскийHouad, An houad-korz, houad-korz
ВаллийскийCorshwyaden, Cors hwyad, Garan hwyad, hwyaden wyllt
ВенгерскийTõkés réce, Tőkés réce (Északi), tőkés réce
ВьетнамскийVịt mỏ vàng, Vịt cổ xanh, Vịt nước, Le le
ГалисийскийPato real, Lavanco real, Alavanco real, Lavanco, Ànec collverd
ГолландскийWilde Eend, Wilde Eend (Noordelijke)
ГреческийΠρασινοτζέφαλη, Πρασινοκέφαλη Πάπια, prasinokefali, Πρασινοκέφαλη, Πρασιvoκέφαλη παπια, [prasinokefali]
Грузинскийგარეული იხვი
ДатскийGråand
Ивритברכיה (אירואסייתית), ברכייה, ברכיה
ИндонезийскийItik kalung
ИнуктитутQeerlutooq
Ирландскийalavanco real, mallard, pato real, Lacha Fhiáin
ИсландскийStokkönd
ИспанскийPato Real, Ánade azulón, Anade real, Pato Inglés, Ánade Azulón (platyrhynchos/conboschas), Anade Azulon, ánade real, Pato Cabeciverde, Anade Azulón, pato de collar
ИтальянскийGermano reale
Казахскийқоңыр үйрек, Барылдауық үйрек, барылдауық, өзен үйрегі
КаталанскийÀnec domèstic, ànec coll-verd, Coll-verd, Collverd, ànec collverd
Кашмири[Nilij]
Китайский[chen wu], 野骛, 绿头鸭(广布), [da hong-tui ya], [da ma-ya], 大红腿鸭, 野鸭, 对鸭, 青边, [qing bian], 大麻鸭, 大野鸭, 沉骛, [da ye-ya], [lu-tou ya], [ye-ya], [ye-wu], 大绿头, 官鸭, 晨骛, [fu], 綠頭鴨, 凫, 绿头鸭
Китайский (Традиционный)綠頭鴨, 大麻鴨, 對鴨, 大野鴨, 綠頭鴨(指名亞種), 鳧, 沉騖, 野騖, 大綠頭, 晨騖, 野鴨, 官鴨, 青邊, 大紅腿鴨
Корейский청둥오리
Корнскийmallart, Hos gwyls
Криnosé seep, napéseep, iyinisip, enseep
Латышскийmercene, meža pīle, Meža pīle (platyrhynchos/conboschas)
Литовскийdidžioji antis
ЛюксембургскийStackint , Wëll Int
Македонскийдива патка, Патка глуварка, diva patka
МалайскийItik Melewar
Мальтийскийkuluvert
Монгольскийбирмийн зэрлэгшир нугас, Зэрлэг нугас
Мэнскийlaagh voirrey , Laagh Voirrey, Thunnag Feie
НемецкийStockente, Stockente (platyrhynchos/conboschas)
Непальскийहरियो टाउके
НовонорвежскийStokkand
НорвежскийStokkand, Grasand, stokkand (platyrhynchos/conboschas), stokkand, Blåhals
Персидскийاردک سرسبز
Польскийkrzyzówka, krzyżówka (zwyczajna), krzyżówka (ssp. platyrhynchos/conboschas), krzyżówka, Krzyżówka zwyczajna, kaczka krzyżówka
Португальскийpato-real, pato real
Ретороманскийanda selvadia
РумынскийDivlio-ratsa, Raţă mare, rata mare, raţă mare, Divlio-ratsoy, divlio-ratsoy divlio-ratsa, Rață mare
Сардинскийanadre conchi ‘irde, birdi allanau, anadi conca birdi, conchirde, palidone, birdasulu, nadre agreste, testirde
СеверносаамскийSuoidnesuorsi, duoršu, Stuorravuojaš
Сербскийpatka gluvara, Дивлја патка, Divlja patka, Дивља патка, Глувара, патка глувара, Gluvara, divlja patka gluvara
Словацкийkačica divá
Словенскийmlakarica, divja raca, raca mlakarica
Таджикскиймурғобии кряква, мурғобии ѐбоӣ
Тайскийเป็ดหัวเขียว (platyrhynchos/conboschas), เป็ดหัวเขียว, เป็ดมาลลาร์ด
Татарскийкүгәле, кыр үрдәге , күгәлләр, яшелбаш, күгәл
ТурецкийYeşilbaş (platyrhymnchos/conabschas), Барылдауық үйрек, Yeşilbaş, Yeşilbaş Ördek
Туркменскийyeşilbaş, ýaşylbaş, сона
Узбекскийқизилбўйин ўрдак, ѐввойи ўрдак
Украинскийkrižen', Крижень (підвид platyrhynchos/conboschas), крижень, крижень звичайний
ФарерскийStokk-ont, Stokkont, villdunna
Финскийsinisorsa, Heinä- eli sinisorsa
ФранцузскийCanard colvert, Canard colvert (du Nord), Canard malard, Canard colvert [platyrhynchos ou conboschas]
Фризскийwylde ein
Хорватскийdivlja patka
Чешскийkachna divoká holarktická/grónská, kachna divoká
Чувашскийкайăк-кăвакал, Кăвакал-хай, ларка-кăвакал, тискер кăвакал, чăн кăвакал, ларка
Шведскийgräsand
Эсперантоplatbeka anaso
Эстонскийsinikael-part, sinikael part
Японскийマガモ (platyrhynchos/conboschas), マガモ, アオクビ, ホンガモ