Красноспинный расписной малюр / Malurus melanocephalus
| Красноспинный расписной малюр : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Чёрно-красный малюр |
| Устаревшие латинские названия птиц | Muscicapa melanocephala |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Малюровые / Maluridae |
| Genus | Malurus |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | n, e Australia |
Красноспинный расписной малюр : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Синегрудый расписной малюр
Краснокрылый расписной малюр
Белокрылый расписной малюр
Блестящий расписной малюр
Malurus assimilis
Прекрасный расписной малюр
Разноцветный расписной малюр
Изящный расписной малюр
Лиловошапочный расписной малюр
Где можно увидеть вид Красноспинный расписной малюр
Красноспинный расписной малюр подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Malurus melanocephalus cruentatus | ne WA to Cape York Pen., ne QLD (n Australia) | - | Нет |
| Malurus melanocephalus melanocephalus | ec QLD to ec NSW (e Australia) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-backed Fairy-wren, Red-backed Fairywren, Wren-warbler, Red backed Fairywren, Red-backed Wren |
| Венгерский | piroshátú tündérmadár |
| Голландский | Roodrugelfje |
| Датский | Rødrygget Alfesmutte |
| Исландский | Smárindill |
| Испанский | Maluro dorsirrojo, Ratona Australiana de Lomo Rojo |
| Итальянский | Scricciolo splendente dorsorosso, Scricciolo fatato dorsorosso |
| Каталанский | malur de dors rogenc |
| Китайский | 红背细尾鹩莺 |
| Китайский (Традиционный) | 紅背細尾鷯鶯 |
| Литовский | rusvanugaris maluras |
| Немецкий | Rotrücken-Staffelschwanz |
| Новонорвежский | Raudryggalvesmett |
| Норвежский | rødryggalvesmett, Rødryggalvesmett |
| Польский | chwostka czerwonogrzbieta |
| Португальский | fadinha-de-xaile, fadinha-de-dorso-vermelho |
| Сербский | Crvenoleđi vilinski carić, Vilinski carić crvenih leđa |
| Словацкий | zamatovec červenochrbtý |
| Турецкий | Kırmızı Sırtlı Peribülbülü |
| Украинский | малюр червоноспинний |
| Финский | punaselkämaluri |
| Французский | Malure à dos rouge, Mérion à dos rouge |
| Хорватский | narančastoleđi vilinski palčić |
| Чешский | černáček rudohřbetý, Modropláštník cervenohrbetý, hnědáček rudohřbetý |
| Шведский | rödryggig blåsmyg, Rödryggad blåsmyg |
| Эстонский | punaselg-tikksaba |
| Японский | セアカオーストラリアムシクイ, セアカオアストラリアムシクイ |