Краснощёкая кривоклювая тимелия / Erythrogenys erythrogenys
| Краснощёкая кривоклювая тимелия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Краснощёкий саблеклюв |
| Устаревшие латинские названия птиц | Pomatorhinus erythrogenys, Pomatorhinus erythrocnemis, Erythrogenys erythrocnemis, Megapomatorhinus erythrogenys |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Тимелиевые / Timaliidae |
| Genus | Erythrogenys |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Himalayas to Myanmar |
Краснощёкая кривоклювая тимелия : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Буробокая кривоклювая тимелия
Пестрогрудая кривоклювая тимелия
Пятнистогрудая кривоклювая тимелия
Большая кривоклювая тимелия
Серобокая кривоклювая тимелия
Где можно увидеть вид Краснощёкая кривоклювая тимелия
Краснощёкая кривоклювая тимелия подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Erythrogenys erythrogenys celata | nw Thailand | - | Нет |
| Erythrogenys erythrogenys erythrogenys | w Himalayas | - | Нет |
| Erythrogenys erythrogenys ferrugilatus | w, c Nepal | - | Нет |
| Erythrogenys erythrogenys haringtoni | e Nepal to e Bhutan | - | Нет |
| Erythrogenys erythrogenys imberbis | e Myanmar | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rusty-cheeked Scimitar-babbler, Rusty-cheeked Scimitar Babbler, Spot-breasted scimitar babbler, Black-necklaced Scimitar Babbler |
| Вьетнамский | Chim Họa mi đất ngực đốm, Chim Họa mi đất má trắng |
| Голландский | Roodwangkruiplijster, Gevlekte Kruiplijster |
| Датский | Rustflanket Segltimalie |
| Испанский | Cimitarra carirrufa |
| Итальянский | Garrulo scimitarra guanceruggine |
| Каталанский | simitarra de flancs rogencs |
| Китайский | 锈脸钩嘴鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 銹臉鉤嘴鶥, 鏽臉鉤嘴鶥 |
| Латышский | rudvaigu zobentarkšķis |
| Литовский | Rusvaskruostis lenktasnapis pleys, rusvaskruostis lenktasnapis plepys |
| Монгольский | нүүр улаавар харагчин |
| Немецкий | Rotwangensäbler |
| Непальский | पाल्कोटे |
| Новонорвежский | Rustkinnsigdtimal |
| Норвежский | rustkinnsigdtimal, Rustkinnsigdtimal |
| Польский | sierpodziób rudolicy |
| Португальский | cimitarra-ferrugínea, tagarela-ferrugíneo, zaragateiro-de-simitarra-ferrugíneo |
| Словацкий | šabľozob červenolíci |
| Тайский | นกระวังไพรแก้มสีน้ำตาล |
| Турецкий | Kızıl Yanaklı Kıvrıkgaga |
| Украинский | силамбан рудощокий, тимелія-криводзьоб рудощока |
| Финский | punakylkitimali |
| Французский | Pomatorhin à joues rousses, Pomatorhin tacheté |
| Хорватский | riđoboki drozdalj |
| Чешский | křivozobka rezavolící |
| Шведский | rostkindad sabeltimalia |
| Японский | ホオアカマルハシ, マルハシ |