| Английский | Rufous-webbed Bush-Tyrant, Rufous-webbed Tyrant, Rufous-webbed Ground-Tyrant, Rufous-webbed Bush Tyrant, Rufous webbed Bush Tyrant |
| Голландский | Roodvleugel-struiktiran, Roodvleugelstruiktiran |
| Датский | Tårnfalketyran |
| Испанский | Atrapamoscas de Membrana Rufa, Birro gris, Mero de ala canela, Birro alirrufo |
| Итальянский | Tiranno di macchia alirossicce, Tiranno rufipenne |
| Каталанский | tirà argentat |
| Китайский | 丛霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 棕紋霸鶲 |
| Литовский | skalūninis krūmyninis tironas |
| Немецкий | Rostspiegeltyrann, Rostspiegel-Tyrann, Rostspiegel-Buschtyrann |
| Новонорвежский | Raudvengtyrann |
| Норвежский | rødvingetyrann, Rødvingetyrann |
| Польский | rudolotek, andotyran białobrzuchy |
| Португальский | gaúcho-d'asa-ruiva, asa-ruiva-de-crisso-branco |
| Сербский | Riđopera tiranka |
| Словацкий | pamuchár hrdzavoletkár |
| Турецкий | Kızıl Kanatlı Çalı Tiranı |
| Украинский | монжита високогірна |
| Финский | tuhkaselkätyranni |
| Французский | Pépoaza à ailes rousses, Moucherolle à ailes rousses |
| Хорватский | pepeljasti muhar |
| Чешский | tyranovec rezavoperý, Tyranovec cervenoocasý |
| Шведский | rostvingad busktyrann, Tornfalktyrann |
| Японский | シロハラヤブタイヨウチョウ, シロハラヤブタイランチョウ |
