| Азербайджанский | qırmızıayaq ibis |
| Английский | Japanese Ibis, Imperial Crested Ibis, Oriental Ibis, Asian Crested Ibis, Japanese White Ibis, Crested Ibis, Japanese Crested Ibis, Oriental Crested Ibis |
| Венгерский | nipponíbisz |
| Голландский | Japanse Kuifibis |
| Датский | Japansk Ibis |
| Иврит | מגלן יפני |
| Исландский | Skúfíbis |
| Испанский | Ibis nipón, Ibis Crestada |
| Итальянский | Ibis giapponese, Ibis crestato, Ibis del Giappone |
| Казахский | қызылаяқты тырнақұтан, қызылаяқ тырнақұтан, жапон қызылаяқ тырнақұтан |
| Каталанский | ibis nipó |
| Китайский | 红鹤, 朱鷺, 凤头鹮, 朱脸鹭, 朱huan, 朱鹮 |
| Китайский (Традиционный) | 朱, 朱臉鷺, 紅鶴, 朱鹮, 朱鷺, 鳳頭 |
| Корейский | 따오기 |
| Латышский | Japānas ibiss |
| Литовский | japoninis ibis, Japoninis kuoduotasis ibis |
| Мальтийский | ibis ġappuniż, ibis ta' l-għalla |
| Монгольский | билүүс, өрвилдэй, өрвил, өрвөлдэй, өрвөл |
| Немецкий | Japanischer Schopfibis, Nipponibis, Nippon Ibis, Japan Ibis |
| Новонорвежский | Japanibis |
| Норвежский | Japanibis, japanibis |
| Польский | ibis czubaty |
| Португальский | íbis-de-crista, íbis-japonesa, íbis-de-poupa |
| Сербский | Ćubasti ibis, Japanski ibis |
| Словацкий | ibis chochlatý |
| Татарский | кызыл аяклы ибис |
| Турецкий | Nippon Aynağı |
| Узбекский | қизилоѐқ ибис |
| Украинский | ібіс червононогий |
| Финский | japaniniibis |
| Французский | Ibis blanc du Japon, Ibis nippon, Ibis huppé |
| Хорватский | crvenolici ibis |
| Чешский | Ibis cínský, ibis čínský |
| Шведский | tofsibis |
| Эсперанто | Ruĝa ibiso |
| Эстонский | tuttiibis |
| Японский | トキ |
