Краснобокий тимелиевый медосос / Ptiloprora erythropleura
| Краснобокий тимелиевый медосос : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжебокий нектароед |
| Устаревшие латинские названия птиц | Ptilotis erythropleura |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Медососовые / Meliphagidae |
| Genus | Ptiloprora |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | montane Bird's Head and Neck (nw New Guinea) and wc New Guinea |
Краснобокий тимелиевый медосос : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Желтоватый тимелиевый медосос
Горный тимелиевый медосос
Красноспинный тимелиевый медосос
Серогорлый тимелиевый медосос
Пёстрый тимелиевый медосос
Где можно увидеть вид Краснобокий тимелиевый медосос
Краснобокий тимелиевый медосос подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ptiloprora erythropleura dammermani | montane wc New Guinea | - | Нет |
| Ptiloprora erythropleura erythropleura | montane Bird's Head and Neck (nw New Guinea) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-sided Honeyeater, Red-sided Streaked Honeyeater, Rufous-sided Honeyeater, Rufous sided Honeyeater, Rufous-sided Streaked-Honeyeater, Red-sided Streaked-Honeyeater |
| Венгерский | vörösvállú mézevő |
| Голландский | Roodflankhoningeter, Roodflank-honingeter |
| Датский | Rustflanket Honningæder |
| Индонезийский | Isapmadu Panggul-merah, Isap-madu panggul-merah, Burung madu |
| Испанский | Pájaro Miel Rayado de Dorso Rojo, Mielero flanquirrufo |
| Итальянский | Mangiamiele striato fianchirossi, Succiamiele fianchirossicci |
| Каталанский | menjamel de flancs rogencs |
| Китайский | 红胁嗜蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 紅脇嗜蜜鳥 |
| Литовский | rusvašonis timalinis medčiulpys |
| Немецкий | Rotflanken-Honigfresser |
| Новонорвежский | Rustflankehonningetar |
| Норвежский | rustflankehonningeter, Rustflankehonningeter |
| Польский | paskowik rdzawoboczny |
| Португальский | papa-mel-de-flancos-ruivos |
| Словацкий | medárik hrdzavoboký |
| Турецкий | Kestane Yanlı Balkuşu |
| Украинский | смужник рудобокий |
| Финский | punakylkimesikko |
| Французский | Méliphage à flancs rouges, Méliphage à flancs roux |
| Хорватский | kestenjastoboki medojed |
| Чешский | květosavka rezavoboká, Mednatka rudopruhá |
| Шведский | rostsidig honungsfågel, Rostflankad honungsfågel |
| Японский | ワキアカセスジミツスイ |