Коричневый астрильд / Clytospiza monteiri
| Коричневый астрильд : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Коричневый жемчужник |
| Устаревшие латинские названия птиц | Pytelia monteiri |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Вьюрковые ткачики / Estrildidae |
| Genus | Clytospiza |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | se Nigeria and Cameroon to s South Sudan and w Kenya, Gabon to w Angola and e to c DR Congo |
Коричневый астрильд : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Где можно увидеть вид Коричневый астрильд
Коричневый астрильд подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown Twin-spot, Brow twin-spot, Monteiri's Twinspot, Brown Twinspot, Monteiro's Twinspot |
| Венгерский | barna pettyesasztrild |
| Голландский | Bruine Druppelastrild |
| Датский | Brun Dråbeastrild |
| Испанский | Pinzón Dos Puntos Castaño, Estrilda parda |
| Итальянский | Macchiettino bruno, Amaranto di Monteir |
| Каталанский | estrilda pigallada |
| Китайский | 褐双点雀 |
| Китайский (Традиционный) | 栗褐雙斑雀 |
| Литовский | rudoji astrilda |
| Немецкий | Monteiro-Astrild, Monteiroastrild, Monteiro Astrild |
| Новонорвежский | Kniplingsastrild |
| Норвежский | Knipling(s)astrild, Monteiris bergastrild, kniplingsastrild, Kniplingsastrild |
| Польский | kroplik brązowobrzuchy, kroplik brazowobrzuchy |
| Португальский | pintadinha-parda, Pintadinho Castanho, pintadinho-castanho |
| Сербский | Zvezdasta astrilda |
| Словацкий | vločkovník hnedý, amarant vločkatý |
| Турецкий | Kahverengi Çiftbenek |
| Украинский | астрильд бурий |
| Финский | pilkkuvatsapeippo |
| Французский | Bengali tacheté à ventre roux, Astrild brunâtre, Sénégali brun, Amarante brun |
| Хорватский | cimetastotrba estrilda |
| Чешский | Astrild krvavý, vločkovník hnědý |
| Шведский | brun droppastrild |
| Эсперанто | Monteiro-klitospizo |
| Эстонский | pruun-täpikamadiin |
| Японский | チャバラアラレチョウ |