Английский | Tawny bellied Hermit, Train-bearing Hermit, Tawny-bellied Hermit |
Голландский | Taankleurige Heremietkolibrie |
Датский | Gyldenbuget Eremit |
Испанский | Ermitaño Multicolor, Ermitaño ventrihabano, Ermitaño Leonado |
Итальянский | Eremita panciafulva, Colibrì del sole ventrefulvo |
Каталанский | colibrí ermità de ventre lleonat |
Китайский | 茶腹隐蜂鸟 |
Китайский (Традиционный) | 茶腹隱蜂鳥 |
Литовский | rudapilvis saulėtasis kolibris |
Немецкий | Orangebauch-Schattenkolibri, Braunbaucheremit, Braunbauch-Eremit |
Новонорвежский | Sjaketteremitt |
Норвежский | Sjaketteremitt, sjaketteremitt |
Польский | pustelnik plowy, pustelnik płowy |
Португальский | rabo-branco-de-ventre-laranja, eremita-de-barriga-fulva |
Сербский | Žutotrbi kolibri pustinjak |
Словацкий | slnečníček dlhochvostý, slnecnícek dlhochvostý |
Турецкий | Boz Karınlı Hermit |
Украинский | ерміт рудогрудий |
Финский | säämiskäerakkokolibri |
Французский | Ermite à ventre fauve |
Хорватский | narančastotrbi kolibrić |
Чешский | Kolibrík dlouhoocasý, kolibřík dlouhoocasý |
Шведский | Vitstjärtad eremit, rostbukig eremit |
Японский | キバラユミハチドリ |