| Английский | Sappho Comet, Red tailed Comet, Red-tailed Comet, Sappho's Comet |
| Венгерский | uszályos kolibri |
| Голландский | Sapphokomeetkolibrie, Sappho-komeetkolibrie |
| Гуарани | Mainumby |
| Датский | Sapphokomet |
| Исландский | Klofbríi |
| Испанский | Colibrí cometa, Picaflor cometa, Colibrí Coludo Rojo |
| Итальянский | Colibrì Saffo, Cometa codarossa |
| Каталанский | colibrí cua d'estel vermell |
| Китайский | 红尾慧星蜂鸟, 红尾彗星蜂鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 紅尾彗星蜂鳥 |
| Литовский | rausvauodegė kometa |
| Немецкий | Goldschwanzsylphe, Schleppensylphe, Schleppen-Sylphe |
| Новонорвежский | Kometkolibri |
| Норвежский | Kometkolibri, kometkolibri |
| Польский | safo długosterny, safo dlugosterny, Safo kometa, safo |
| Португальский | cometa-de-cauda-vermelha, beija-flor-da-cauda-vermelha, colibri-cometa-dourado |
| Сербский | Crvenorepi kometa kolibri |
| Словацкий | vrchárik vidlochvostý, chvostáčik vidlochvostý |
| Турецкий | Kızıl Kuyruklu Peri |
| Украинский | сафо |
| Финский | säihkypyrstökolibri |
| Французский | Colibri sapho, Sappho à longue traine |
| Хорватский | ružorepi kolibrić |
| Чешский | sylfa červenoocasá, Sylfa vidloocasá |
| Шведский | sapfokomet, Sappfokomet |
| Японский | アカフタオハチドリ |
