Кокетка-бабочка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЗелёнохохлая кокетка (verreauxii/klagesi)
ОтрядСтрижеобразные / Apodiformes
СемействоКолибри / Trochilidae
GenusLophornis
Гнездовой ареалЮжная Америка
Гнездовой регионe Colombia to c Bolivia, nw Brazil and se Venezuela

Кокетка-бабочка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, feeding call, © Manuel Sanchez-Nivicela
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Кокетка-бабочка

Кокетка-бабочка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Lophornis verreauxii klagesise Venezuela-Нет
Lophornis verreauxii verreauxiie Colombia to c Bolivia and nw Brazil-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийFestive Coquette (Butterfly), Festive Coquette [verreauxii or klagesi], Butterfly Coquette
ГолландскийGroenkuifkoketkolibrie
ДатскийGrøntoppet Pragtalf
ИспанскийCoqueta verde norteña, Coqueta Verde Sureña (verreauxii/klagesi)
Каталанскийcolibrí coquet de Verreaux
Китайский蝴蝶冠蜂鸟
НемецкийSchmetterlingselfe (verreauxii/klagesi), Grünschopfelfe
Норвежскийsommerfuglkokette, strålekokette (verreauxii/klagesi)
Польскийsylfik zielonoczelny, sylfik zielonokryzy (verreauxii/klagesi)
Португальскийcolibri-de-leque-verde-ocidental, topetinho-mariposa
СербскийLeptirasti koketa kolibri
Словацкийgolierčik motýlí (skup.), golierčik motýlí
ТурецкийYeşil And Koketi, Yeşil koket (verreauxii/klagesi)
Украинскийколібрі-кокетка метеликовий
ФранцузскийCoquette chalybée [verreauxii ou klagesi], Coquette de Verreaux, Coquette chalybée (de Verreaux), Coquette chalybée [verreauxii or klagesi]
Хорватскийkrunati kolibrić
Чешскийkoketka vousatá
Шведскийfestkokett (verreauxii/klagesi), fjärilskokett
Японскийミドリカザリハチドリ (verreauxii/klagesi)