| Азербайджанский | qırmızıdimdik, qırmızıdimdik dağqarğası, Qırmızıdimdik qarğa, Qırmızıdimdik dağ qarğası |
| Албанский | Sterqoka sqepkuqe, Stërqoka sqepkuqe |
| Английский | Red-billed Chough, Common Chough, Chough, Long-billed Chough, Cornish Chough |
| Арабский | زاغ أحمر المنقار |
| Армянский | Կարմրակտուց Ճայ, [Karmraktuts Chay ] |
| Африкаанс | Rooibekbergkraai |
| Баскский | Gralla de bec vermell, Belatxinga mokogorri, Belatxinga mokogorria |
| Белорусский | Клушыца |
| Болгарский | Червеноклюна гарга |
| Бретонский | Kavan beg ruz, Brân beg-ruz, Ar c'havran beg ruz |
| Валлийский | Bran big coch, Brân gochbig, Brân Arthur, Bran gernyw, Brân goesgoch, Brân gernyw |
| Венгерский | havasi varjú |
| Галисийский | choia biquivermella, Choia, Choia de bico vermello, Gralla de bec vermell , Gralla de bico vermello |
| Голландский | Alpenkraai |
| Греческий | Κoκκιvoκαλιακoύδα, Κοκκινοκαλιακούδα |
| Грузинский | წიდელნისკარტა მაღრანი, წითელნისკარტა მაღრანი |
| Датский | Alpekrage |
| Иврит | זג אדום-מקור, זג אדום־מקור, זג אדום מקור |
| Ирландский | Cosdhearg, Cág Cosdearg, Cág dheargchosach |
| Исландский | Bjargkorpungur |
| Испанский | Chova de Pico Rojo, Chova piquirroja |
| Итальянский | Gracchio corallino |
| Казахский | тауық, Қызылтұмсық шауқарға, Монғол жорғаторғай, тауқарға |
| Каталанский | gralla de bec vermell |
| Китайский | [hong-zui shan-ya], 红嘴山鸦 |
| Китайский (Традиционный) | 紅嘴山鴉 |
| Корейский | 붉은부리까마귀 |
| Корнский | Palores |
| Латышский | Sarkanknābja klinškovārnis, Alpu vārna, Sarkanknābja alpukovārnis, Sarkanknābja kovārnis |
| Литовский | raudonsnapė alpinė kuosa, Kalninė varna |
| Люксембургский | Alpenkueb |
| Македонский | црвеноклуна галка, Црвеноклуна галица, Црвеноклуна галка, Чавка |
| Монгольский | Улаан хошуут жунгаа, чогнуун, жунгаа, Жонгор, Улаан хушуут, жонгор хэрээ, Улаанхушуут жунгаа, улаан хэрээ, улаан хушуут жонгор, Улаан хошуут, жунгар |
| Мэнский | Caaig |
| Немецкий | Steinkrähe, Alpenkraehe, Alpenkrähe, Alpenkrahe |
| Непальский | टु·ा |
| Новонорвежский | Alpekråke |
| Норвежский | Alpekråke, alpekråke |
| Персидский | کلاغ (زاغ) نوکسرخ, کلاغ نوکسرخ, زاغ کوهی نوک سرخ, زاغ کوهی نوکسرخ |
| Польский | wrończyk (zwyczajny), wronczyk, wrończyk |
| Португальский | gralha de bico vermelho, gralha-de-bico-vermelho |
| Ретороманский | Corvagl |
| Румынский | Stăncuță de munte, Stăncuţă de munte |
| Северносаамский | Álpavuoraš |
| Сербский | Црвеноклјуна галица, Црвенокљуна галица, Crvenokljuna galica |
| Словацкий | čavka červenozobá |
| Словенский | planinska vrana |
| Татарский | кызыл томшыклы тау каргасы, кызыл борынлы альп каргасы |
| Турецкий | Kırmızıgagalı dağkargası, Kızıl-gagalı Dağkargası, kyzyl gagaly dağkargasy, Kırmızıgagalı Daşkargası, Қызылтұмсық шауқарға, Kırmızı Gagalı Dağkargası, Kızılgagalı Dağkargası, kızıl gagalı dağkargası, Kırmızı Gagalı Dağ Kargası |
| Туркменский | gara zag |
| Узбекский | тоғ зағчаси, клушица, тоғ қарғаси |
| Украинский | клушиця |
| Фарерский | Tindakráka |
| Финский | alppivaris |
| Французский | Corbin crave, Crave à bec rouge |
| Фризский | Alpenkrie |
| Хорватский | Planinska galica, crvenokljuna galica |
| Чешский | kavče červenozobé, Kavce cervenozobé |
| Чувашский | клушица |
| Шведский | alpkråka |
| Эсперанто | Ruĝbeka montokorvo, Ruĝbeka montkorvo |
| Эстонский | kaljuhakk |
| Японский | ベニハシガラク, ベニバシガラス, ベニハシガラス |
