| Английский | Chinese Monal Pheasant, Chinese Monal, Chinese Monal-Pheasant |
| Венгерский | kékfarkú fényfácán |
| Голландский | Chinese Glansfazant |
| Датский | Kinesisk Glansfasan |
| Исландский | Kínafasani |
| Испанский | Lofóforo Chino, Monal coliverde |
| Итальянский | Lofoforo di L'Huys, Lofoforo cinese, Monal della Cina |
| Казахский | Қытай моналы |
| Каталанский | monal de crinera |
| Китайский | 绿尾虹雉 |
| Китайский (Традиционный) | 綠尾虹雉 |
| Латышский | zaļastes monals, zaļastes monals, Ķīnas monals |
| Литовский | kininis trumpauodegis fazanas |
| Мальтийский | monal Ċiniż |
| Немецкий | Grünschwanzmonal, Chinesischer Glanzfasan, China-Glanzfasan, Grünschwanz-Glanzfasan |
| Новонорвежский | Regnbogefasan |
| Норвежский | Regnbuefasan, regnbuefasan |
| Польский | olsniak zielonosterny, olśniak zielonosterny |
| Португальский | monal-de-cauda-azul, monal-de-rabo-azul |
| Сербский | Kineski monal |
| Словацкий | monal zelenochvostý |
| Турецкий | Mavi Kuyruklu Monal |
| Украинский | монал китайський |
| Финский | kiinanloistofasaani, Kiinanlostofasaani |
| Французский | Lophophore de Lhuys, Lophophore de Chine |
| Хорватский | kineski monal |
| Чешский | monal zelenoocasý, bažant zelenoocasý |
| Шведский | kinesisk monal |
| Эсперанто | Verdvosta monalo |
| Эстонский | hiina läikfaasan |
| Японский | カラニジキジ |
