| Английский | Kauai Nukupuu, Nukupuu (Kauai) |
| Голландский | Hemignathus hanapepe, Kauainukupuu |
| Датский | Kauai-nukupuu |
| Испанский | Nukupuu de Kauai |
| Каталанский | nukupuu de l'illa Kauai |
| Китайский | 考艾短镰嘴雀, 考岛短镰嘴雀 |
| Китайский (Традиционный) | 考艾短嘴導顎雀 |
| Немецкий | Kauai-Sichelkleidervogel |
| Новонорвежский | Kauainukupuu |
| Норвежский | kauainukupuu, Kauainukupuu |
| Польский | hawajka czarnokantarowa |
| Португальский | nukupu-de-kauai, nucupuo-de-kauai |
| Сербский | Nukupuu sa ostrva Kauai |
| Словацкий | havajčan družný |
| Турецкий | Kauai Nukupuusu |
| Украинский | нукупу кауайський |
| Финский | kauainnukupuu |
| Французский | Nukupuu de Kauai, Hémignathe nukupuu (Kauai) |
| Хорватский | sabljokljuna havajka |
| Шведский | kauai-nukupuu |
| Японский | カウアイカワリハシハワイミツスイ |
