| Азербайджанский | Kanada kukşası, Kanada zığ-zığı |
| Английский | Grease bird, Labrador Jay, Red Deer Jay, Camp Robber, Anticosti Jay, White-headed Jay, Moose-bird, Whisky John, Rocky Mountain Jay, Venison Heron, Oregon Jay, Meat bird, Alaska Jay, Alberta Jay, Whiskey Jack, Idaho Jay, Canadian Carrion Bird, Canada Jay, Gray Jay, Grey Jay |
| Африкаанс | Grysgaai |
| Белорусский | Канадская кукша |
| Болгарский | Сива сойка, Канадска сойка |
| Валлийский | Sgrech leyd |
| Венгерский | szürke szajkó |
| Галисийский | Gaio do Canadá |
| Голландский | Canadese Taigagaai, Canadese Gaai |
| Датский | Grå Lavskrige, Canadisk Lavskrige, Grå / Canadisk Lavskrige |
| Ирландский | Scréachóg liath |
| Исландский | Gráskaði |
| Испанский | Arrandejo Gris, Arrendajo canadiense |
| Итальянский | Ghiandaia grigia, Ghiandaia grigia canadese, Ghiandaia canadese |
| Каталанский | gaig canadenc, Gaig del Canadà |
| Китайский | 灰噪鸦 |
| Китайский (Традиционный) | 灰噪鴉 |
| Кри | wîskicân, wooeesketsan, wîskacâk, wîskacân, wîskicâk |
| Латышский | Kanādas bēdrozis |
| Литовский | kanadinis kėkštas |
| Македонский | Сива сојка |
| Мэнский | Screeaghag lheeah |
| Немецкий | Meisenhäher, Meisen-Häher |
| Новонорвежский | Gråskrikje |
| Норвежский | gråskrike, Gråskrike |
| Польский | sójka kanadyjska |
| Португальский | gaio-do-canadá, gaio-canadiano |
| Румынский | Gaiţă canadiană |
| Северносаамский | Ránesguovssat |
| Сербский | Siva kreja, Siva američka kreja |
| Словацкий | škriekavec bieločelý |
| Татарский | Канада күкшәсе |
| Турецкий | Kanada Kargası |
| Украинский | кукша канадська |
| Финский | harmaakuukkeli |
| Французский | Geai du Canada, Mésangeai du Canada, Geai gris |
| Фризский | Kanadeeske gaai |
| Хорватский | siva šojka |
| Чешский | sojka šedá |
| Шведский | grå lavskrika |
| Эсперанто | Kanada garolo, Griza garolo |
| Эстонский | ameerika laanenäär |
| Японский | カナダカケス |
