| Английский | Nahan's Partridge, Nahan's Francolin, Nahan's Forest Francolin |
| Голландский | Nahan-frankolijn, Nahans Frankolijn |
| Датский | Iturifrankolin, Ituribuskhøne |
| Испанский | Gallinita de Nahan, Francolín de Nahan |
| Итальянский | Francolino di Nahan |
| Каталанский | perdiu de Naham, Francolí de Nahan |
| Китайский | 纳氏石鹑, 纳氏鹧鸪 |
| Китайский (Традиционный) | 納罕氏鷓鴣 |
| Литовский | konginis frankolinas |
| Немецкий | Rotfusswaldfrankolin, Nahanwachtel, Nahanfrankolin, Iturifrankolin |
| Новонорвежский | Iturihøne |
| Норвежский | iturihøne, Iturihøne, Iturifrankolin |
| Польский | frankolin plamisty, kuraczek leśny |
| Португальский | perdiz-de-nahan, galinha-da-floresta, francolim-de-nahan |
| Сербский | Nahanov frankolin |
| Словацкий | kurôpka lesná |
| Турецкий | Nahan Kekliği |
| Украинский | турач ітурійський |
| Финский | kongonmetsäfrankoliini |
| Французский | Francolin de Nahan, Poulette de Nahan |
| Хорватский | šumska jarebica |
| Чешский | křepel iturský, frankolín iturský |
| Шведский | iturivaktel, nahanvaktel, Nahanifrankolin |
| Эсперанто | Nahana frankolino |
| Эстонский | uganda frankoliin (uganda-frankoliinkana) |
| Японский | コンゴモリシャコ |
