| Английский | Rufous-bellied Hawk Eagle, Chestnut-bellied Eagle, Rufous-bellied Hawk-Eagle, Rufous-bellied Eagle, Chestnut-bellied Hawk-Eagle, Rufous bellied Eagle, Chestnut-bellied Hawk Eagle |
| Бенгальский | লালপেট ঈগল, রারমট িইগর |
| Венгерский | vöröshasú törpesas |
| Вьетнамский | Đại bàng bụng hung, Chim Đại bàng bụng hung |
| Голландский | Roodbuikdwergarend |
| Датский | Rødbuget Høgeørn |
| Индонезийский | Elang kecil, Elang perut-karat, Elang perut karat |
| Испанский | Águila ventrirroja, Águila de Vientre Rojo, Aguila-azor ventrirroja, Águila-azor Ventrirroja |
| Итальянский | Aquila minore pettocastano, Aquilastore panciarossiccia |
| Каталанский | àguila de ventre vermell |
| Китайский | 棕腹隼, 棕腹隼鵰, 棕腹隼雕 |
| Китайский (Традиционный) | 棕腹隼鵰 |
| Литовский | indinis sakalinis erelis |
| Малайский | Burung Lang Bendang, Helang Perut Merah, Burung Lang Rimba, Burung Helang Perut Merah, Helang |
| Малаялам | ചെമ്പൻ എറിയൻ |
| Монгольский | хар согсоот бүргэд |
| Немецкий | Rotbauchadler |
| Непальский | सेतोकण्ठे चील |
| Новонорвежский | Raudbukørn |
| Норвежский | rødbukørn, Rødbukørn |
| Польский | orzełek rdzawobrzuchy, orzelek rdzawobrzuchy, rdzawobrzuch |
| Португальский | águia-de-barriga-ruiva |
| Сербский | Riđotrbi orao, Orao riđeg trbuha |
| Словацкий | orol hrdzavobruchý, orol červenobruchý |
| Тайский | เหยี่ยวท้องแดง |
| Тамильский | Perum Parundhu |
| Татарский | Һиндстан карчыгасыман каракошы |
| Турецкий | Kızıl Karınlı Atmaca Kartalı |
| Украинский | орел-карлик індійський |
| Финский | punavatsakotka |
| Французский | Aigle à ventre roux |
| Хорватский | riđotrbi orao |
| Чешский | orel rezavobřichý, Orel kaštanový, orel kaštanovobřichý |
| Шведский | rödbukig örn, Rödbukad dvärgörn |
| Эстонский | nool-kääbuskotkas |
| Японский | アカハラクマタカ |
