| Английский | Indian bamboo partridge, Mountain Bamboo Partridge, Mountain Bamboo-Partridge, Bamboo Partridge, Assam Bamboo Partridge |
| Бенгальский | ফাুঁফমনয চতচতয |
| Венгерский | hegyi bambusztyúk |
| Вьетнамский | Gà so |
| Голландский | Bamboepatrijs, Bergbamboepatrijs, Bamboe-patrijs |
| Датский | Burmabambushøne |
| Испанский | Bambusícola montana |
| Итальянский | Pernice dei bambù indiana, Pernice del bambù montana |
| Каталанский | perdiu dels bambús de Fytch |
| Китайский | 棕胸竹鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 棕胸竹雞 |
| Латышский | bambusu irbe |
| Литовский | kalninė bambukinė kurapka, Indinė bambukinė kurapka |
| Малайский | Burung Siul Buluh |
| Немецкий | Gelbbrauen Montana, Indisches Bambushuhn, Gelbbrauen-Bambushuhn, Gelbbrauenbambushuhn |
| Новонорвежский | Burmabambushøne |
| Норвежский | Burmabambushøne, burmabambushøne |
| Польский | bambusówka górska |
| Португальский | perdiz-do-bambu-montesa, perdiz-do-bambuzal-montesa, perdiz-do-bambuzal-montês |
| Сербский | Planinska bambusova jarebica |
| Словацкий | bambusiar horský |
| Тайский | นกกระทาป่าไฝ่, นกกระทาป่าไผ่ |
| Татарский | бамбук көртлеге |
| Турецкий | Sarı Bambu Kekliği |
| Украинский | куріпка бамбукова |
| Финский | bambupyy |
| Французский | Bambusicole des Indes, Bambusicole de Fytch |
| Хорватский | bjelotrba trčka |
| Чешский | Kur žlutohnedý, kur skvrnitý, kur skvrnitoboký |
| Шведский | vitbrynad bambuhöna |
| Эсперанто | Bambuperdriko |
| Эстонский | mägi-bambuskana |
| Японский | ウンナンコジュケイ |
