| Английский | Crimson-bellied Tragopan, Temminck's Tragopan |
| Венгерский | kéktorkú tragopán |
| Вьетнамский | Gà lôi tía |
| Голландский | Temminck-saterhoen, Temmincktrgopan, Temmincks Saterhoen |
| Датский | Temminckstragopan |
| Исландский | Hornfasani |
| Испанский | Trogopán de Temminck, Tragopán cariazul, Tragopán de Temminck |
| Итальянский | Tragopan di Temminck, Tragopano di Temminck |
| Каталанский | tragopan de Temminck |
| Китайский | 红腹角雉 |
| Китайский (Традиционный) | 紅腹角雉 |
| Латышский | Teminka tragopāns |
| Литовский | Teminko satyras |
| Малайский | Burung Kuang Tunggul |
| Мальтийский | tragopan ta' Temminck |
| Немецкий | Temmincktragopan, Temminck Satyrhuhn, Temminck Tragopan, Temminck-Tragopan |
| Новонорвежский | Ornatfasan |
| Норвежский | Ornatfasan, ornatfasan |
| Польский | tragopan modrolicy |
| Португальский | tragopã-de-cara-azul, tragopana-de-cara-azul, tragopã-de-faces-azuis |
| Сербский | Temnikov tragopan |
| Словацкий | tragopan retiazkavý, tragopan modrolíci |
| Турецкий | Küçük Kızıl Tragopan, Temminck Tragopan Sülünü |
| Украинский | трагопан синьогорлий |
| Финский | Tiibetintragopaani, himalajantragopaani |
| Французский | Tragopan de Temminck |
| Хорватский | plavolici tragopan |
| Чешский | Satyr Temminckuv, satyr modrolící, satyr Temminckův |
| Шведский | Temmincks tragopan, temmincktragopan, prakttragopan |
| Эсперанто | Ĉina tragopano |
| Эстонский | puna-helmesfaasan (punatragopan) |
| Японский | ベニジュケイ |
