| Азербайджанский | sarıdöş yaşılca |
| Английский | Himalayan Goldfinch, Yellow-breasted Greenfinch, Himalayan Greenfinch, Black-headed Greenfinch |
| Белорусский | Кітайская зелянушка |
| Болгарский | Жълтогръда зеленика |
| Валлийский | Llinos werdd benddu |
| Венгерский | himalájai zöldike |
| Голландский | Himalayagroenling, Himalajagroenling |
| Датский | Himalayagrønirisk |
| Испанский | Pardillo de Cabeza Negra, Verderón del Himalaya |
| Итальянский | Verdone pettogiallo, Verdone dell'Himalaya, Verdone testanera |
| Каталанский | verdum de l'Himàlaia |
| Китайский | 高山金翅, 高山金翅雀 |
| Китайский (Традиционный) | 高山金翅雀 |
| Латышский | Himalaju zaļžubīte |
| Литовский | himalajinė žaliukė |
| Немецкий | Himalayagrünling, Himalayagrünfink, Himalayagrünling-spinoides, Himalajagrünfink |
| Непальский | गाजले पीतचरी |
| Новонорвежский | Himalayafink |
| Норвежский | Himalayafink, Sorthodet grønnfink, Yunnanfink, himalayafink |
| Польский | dzwoniec himalajski |
| Португальский | verdilhão-de-peito-amarelo, verdilhão-dos-himalaias |
| Сербский | Žutogruda zelentarka, Himalajska zelentarka |
| Словацкий | zelienka vrchovská |
| Тайский | นกจาบปีกอ่อนเขียว |
| Турецкий | Kara-göğüslü Florya, Sarı göğüsklü florya, Sarı Göğüslü Florya, Sarı-göğüslü Florya |
| Украинский | зеленяк гімалайський |
| Финский | aasianvihervarpunen |
| Французский | Verdier de l'Himalaya, Verdier à tête noire, Tarin de l'Himalaya, Tarin jaune et noir, Verdier de l’Himalaya |
| Фризский | Himalajaflaaksfink |
| Хорватский | žutoprsi zelendur |
| Чешский | zvonek žlutoprsý |
| Шведский | himalayagrönfink |
| Эсперанто | Flavbrusta fringo |
| Эстонский | mägi-rohevint |
| Японский | キバラカウァラヒウァ, キバラカワラヒワ |
