Гавайский погоныш / Zapornia sandwichensis
| Гавайский погоныш : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | EX - Исчезнувшие |
| Устаревшие латинские названия птиц | Corethrura sandwichensis, Porzana sandwichensis, Pennula wilsoni, Pennula sandwichensis, Rallus sandwichensis, Rallus sanduicensis |
| Отряд | Журавлеобразные / Gruiformes |
| Семейство | Пастушковые / Rallidae |
| Genus | Zapornia |
| Гнездовой ареал | Тихий океан |
| Гнездовой регион | Hawaii (Hawaiian Is.) |
Родственные виды
Погоныш острова Святая Елена
Погоныш Миллера
Погоныш-крошка
Крапчатый погоныш
Косраэский погоныш
Чёрный островной погоныш
Лайсанский погоныш
Африканский чёрный пастушок
Красноногий погоныш
Где можно было увидеть Гавайский погоныш
Гавайский погоныш подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Moho Rail, Sandwich Crake, Hawaiian Crake, Hawaiian spotted rail, Dusky Rail, Hawaiian Rail |
| Бенгальский | াওয়ািআয়ান চঝচি |
| Венгерский | hawaii vízicsibe |
| Голландский | Hawaii-ral, Hawaiiral |
| Датский | Hawaiirørvagtel |
| Исландский | Rjóðurrella |
| Испанский | Polluela de Hawai, Polluela Turura, Polluela Hawaiana, Rascón hawaiano |
| Итальянский | Schiribilla delle Hawaii |
| Каталанский | rasclet de Hawaii |
| Китайский | 夏威夷秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 夏威夷田雞, 夏威夷田雞1893滅絕 |
| Литовский | havajinė švygžda |
| Немецкий | Hawaiisumpfhuhn, Hawaii-Ralle, Hawai'i-Ralle |
| Норвежский | Hawaiirikse, hawaiirikse |
| Польский | kureczka hawajska |
| Португальский | franga-d'água-do-havai, sanã-do-havaí, franga-de-água-havaiana |
| Сербский | Havajski barski petlić, Havajski barski petlić (izumro) |
| Словацкий | chriašť moho |
| Турецкий | Hawaii Yelvesi |
| Украинский | погонич гавайський |
| Финский | havaijinhuitti |
| Французский | Marouette de Hawaï, Marouette des Hawaï, Râle de Hawaii, Râle des Hawaï |
| Хорватский | havajska štijoka |
| Чешский | chřástal havajský |
| Шведский | hawaiisumphöna |
| Эсперанто | Sandviĉa porzano |
| Эстонский | hawaii huik |
| Японский | ハワイクイナ, ハウァイクィナ |