| Английский | Say's Flycatcher, San Jose Phoebe, San Pedro Martir Phoebe, Say's Phoebe, Yukon Phoebe |
| Валлийский | Ffebi Say |
| Венгерский | Say-légykapótirannusz |
| Галисийский | Mosqueiro de Say |
| Голландский | Rosse phoebe, Say-phoebe, Says Phoebe, Say's Phoebe |
| Датский | Okkerfibii |
| Исландский | Landreki |
| Испанский | Papamoscas Llanero, Mosquero llanero |
| Итальянский | Febo di Say, Fibi di Say, Febe di Say |
| Каталанский | mosquer de Say |
| Китайский | 棕腹长尾霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 塞氏菲比霸鶲 |
| Латышский | sārtā fībija, rietumu fībija, sārtā fībija |
| Литовский | Sėjaus febas |
| Немецкий | Say-Phoebe, Say Phoebe, Sayphoebe, Zimtbauch-Phoebetyrann |
| Новонорвежский | Brunfibi |
| Норвежский | brunfibi, Brunfibi |
| Польский | fibik pólnocny, fibik północny |
| Португальский | caça-moscas-de-say, piuí-ruivo, fibi-ruivo |
| Сербский | Sejeva fibi |
| Словацкий | pamuchár pláňový, Pamuchár škrípavý |
| Турецкий | Say Fibisi |
| Украинский | феб великий |
| Финский | ruskofiivi |
| Французский | Moucherolle à ventre roux |
| Хорватский | cimetastotrbi muhar |
| Чешский | tyranovec okrovobřichý, Tyranovec hnedobrichý |
| Шведский | rödbrun fibi |
| Эстонский | Kõnnu-ojatikat |
| Японский | チャイロツキヒメハエトリ |
