| Английский | Crimson-breasted Woodpecker, Necklaced Woodpecker, Crimson-breasted Woodpecker [pernyii], Crimson-breasted Woodpecker (Crimson-breasted) |
| Голландский | Halsbandspecht |
| Датский | Gansu Flagspætte |
| Испанский | Pico Pechirrojo Oriental (grupo pernyii), Pico pechirrojo oriental |
| Итальянский | Picchio pettocremisi |
| Каталанский | Picot garser de Perny |
| Китайский | 赤胸啄木鸟（黑胸带）, 赤胸啄木鸟 |
| Немецкий | Scharlachbrustspecht [pernyii-Gruppe], Karmesinbrustspecht |
| Норвежский | karminbrystspett (pernyii gr.), rødsmykkespett |
| Польский | dzięcioł czerwonopierśny [gr. pernyii], dzięcioł zbroczony |
| Португальский | pica-pau-galego-de-colar |
| Словацкий | ďateľ Pernyho, ďateľ Pernyov, ďateľ Pernyho (skup.) |
| Тайский | นกหัวขวานอกแดง (ตะวันออก) |
| Турецкий | Al gerdanlı ağaçkakan [pernyii grubu] |
| Французский | Pic de Perny, Pic à plastron rouge [pernyii] |
| Хорватский | grimiznoprsi djetlić |
| Чешский | strakapoud rudoprsý |
| Шведский | halsbandsspett, rödbröstad hackspett [gruppen pernyii] |
| Японский | ヒムネアカゲラ (pernyii グループ), ヒムネアカゲラ（pernyii グループ） |
