| Английский | Siberian Spruce-Grouse, Asian spruce grouse, Siberian Spruce Grouse, Gullible Grouse, Sharp-winged Grouse, Sickle-winged Grouse, Siberian Grouse |
| Белорусский | Дзікуша |
| Бретонский | Skilgog-Sibiria |
| Валлийский | Grugiar Siberia |
| Венгерский | szibériai fajd |
| Галисийский | Galiña siberiana |
| Голландский | Spitsvleugelhoen, Sikkelhoen |
| Датский | Amurhjerpe |
| Иврит | שכווי סיבירי |
| Ирландский | Cearc Shibéarach |
| Испанский | Gallo siberiano, Urogallo de Siberia |
| Итальянский | Tetraone siberiano, Pernice siberiana, Tetraone delle peccete siberiano |
| Казахский | монтайшіл, түлейшіл |
| Каталанский | Gall fer siberià, grèvol de Sibèria |
| Китайский | 镰翅鸟, 镰翅鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 鐮樹雞 |
| Латышский | taigas mežirbe |
| Литовский | sibirinis tetervinas |
| Монгольский | аляскын цагаан ахууна |
| Немецкий | Sichelhuhn |
| Новонорвежский | Amurjerpe |
| Норвежский | amurjerpe, Amurjerpe |
| Польский | borowiak syberyjski |
| Португальский | tetraz-siberiano, Galinha-siberiana |
| Румынский | Ieruncă siberiană |
| Северносаамский | Amurbakku |
| Сербский | Sibirski tetreb |
| Словацкий | jariabok sibírsky, jariabok dôvercivý |
| Татарский | чыршы көртлеге |
| Турецкий | Asya Ladin Tavuğu, Keskinkanatlı orman tavuğu |
| Узбекский | дикуша |
| Украинский | дикуша чорна |
| Финский | Siperianpyy, amurinpyy |
| Французский | Tétras falcipenne, Tétras de Sibérie, Lagopède de Sibérie |
| Хорватский | sibirska lještarka |
| Чешский | tetřívek amurský, Tetrívek sibirský, tetřívek sibiřský |
| Чувашский | дикуша, дикуши, дикушасем |
| Шведский | amurjärpe |
| Эсперанто | Siberia lagopo |
| Эстонский | taigapüü |
| Японский | カマバネライチョウ |
