| Английский | Black Parrot (sibilans), Comoro Black Parrot, Comoros Black Parrot, Comoros Black Parrot (sibilans), Lesser Vasa Parrot (Comoro), Comoro Parrot |
| Голландский | Comorenvasapapegaai |
| Датский | Lille Comorer-vasapapegøje |
| Испанский | Loro de las Comoras, Loro Negro (de las Comoras) |
| Каталанский | lloro negre de les Comores |
| Китайский | 科摩罗黑鹦鹉 |
| Немецкий | Komorenpapagei, Rabenpapagei (sibilans) |
| Норвежский | svartpapegøye (sibilans), sotpapegøye |
| Польский | papuzica mała (sibilans), papuzica komorska |
| Португальский | papagaio-comorense, papagaio-preto-das-comores |
| Сербский | Mali vaza papagaj (sa Komora) |
| Словацкий | krkavčík komorský (skup.), krkavčík komorský |
| Турецкий | Küçük kara papağan (sibilans) |
| Французский | Perroquet noir (sibilans), Vaza des Comores, Vaza noir (sibilans) |
| Хорватский | komorska papiga |
| Шведский | mindre vasapapegoja (sibilans), komorvasapapegoja |
| Японский | コクロインコ（sibilans） |
