| Английский | Scaly breasted Hummingbird, Scaly-breasted Sabrewing, Cuvier's Sabrewing, Cuvier's Hummingbird, Scaly-breasted Hummingbird |
| Венгерский | pikkelyesmellű kolibri |
| Голландский | Schubborstkolibrie |
| Датский | Skælbrystet Kolibri, Cuviers Skælbryst |
| Испанский | Colibrí Pechiescamado, Colibrí de Cuvier, Fandanguero Pecho Escamoso, Fandangero Pechiescamoso, Colibrí pechiescamada, Ala de Sable Verde, Colibrí Pecho Escamoso |
| Итальянский | Colibrì pettosquamato, Colibrì di Cuvier |
| Каталанский | colibrí de Cuvier |
| Китайский | 鳞胸刀翅蜂鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 鱗胸蜂鳥 |
| Литовский | žvynuotakrūtis kardasparnis kolibris |
| Немецкий | Schuppenbrostkolibri, Schuppenbrustkolibri, Schuppenbrust-Kolibri |
| Новонорвежский | Skjelbrystkolibri |
| Норвежский | skjellbrystkolibri, Skjellbrystkolibri |
| Польский | łuskowiaczek, luskowiaczek |
| Португальский | colibri-de-peito-escamoso, beija-flor-escamoso |
| Словацкий | kolibrík šupinatý |
| Турецкий | Cuvier Kolibrisi |
| Украинский | колібрі-шаблекрил мангровий |
| Финский | suomukolibri |
| Французский | Campyloptère de Cuvier, Leucippe de Cuvier, Colibri de Cuvier |
| Хорватский | ljuskastoprsi kolibrić |
| Чешский | Kolibrík skvrnoprsý, kolibřík skvrnitoprsý |
| Шведский | Cuviers sabelvinge, fjällig kolibri |
| Японский | セイガイハチドリ |
