Чернолицый тиарис / Melanospiza bicolor
| Чернолицый тиарис : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Чернолицый вьюрок-тиарис, Чернолицый семилеро |
| Устаревшие латинские названия птиц | Tiaris bicolor, Loxigilla bicolor, Fringilla bicolor, Euetheia bicolor |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Танагровые / Thraupidae |
| Genus | Melanospiza |
| Гнездовой ареал | Северная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | West Indies and n SA |
Чернолицый тиарис : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Чернолицый тиарис
- Ангилья
- Антигуа и Барбуда
- Аруба
- Багамские острова
- Барбадос
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Внешние малые острова США
- Гаити
- Гваделупа
- Гренада
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Колумбия
- Куба
- Кюрасао
- Мартиника
- Монтсеррат
- Острова Теркс и Кайкос
- Пуэрто-Рико
- Святого Мартина (Остров, нидерландская часть)
- Святого Мартина (Остров, французская часть)
- Сен-Бартельми
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сент-Китс и Невис
- Сент-Люсия
- Соединенные Штаты Америки
- Тринидад и Тобаго
- Ямайка
Чернолицый тиарис подвиды (8)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Melanospiza bicolor bicolor | Bahamas and islands off n Cuba | - | Нет |
| Melanospiza bicolor grandior | San Andrés Arch. (e of Nicaragua) | - | Нет |
| Melanospiza bicolor huilae | c Colombia | - | Нет |
| Melanospiza bicolor johnstonei | La Blanquilla and Los Hermanos (off n Venezuela) | - | Нет |
| Melanospiza bicolor marchii | Jamaica and Hispaniola | - | Нет |
| Melanospiza bicolor omissa | Puerto Rico, Lesser Antilles, n Colombia and n Venezuela | - | Нет |
| Melanospiza bicolor sharpei | Netherlands Antilles | - | Нет |
| Melanospiza bicolor tortugensis | La Tortuga (off n Venezuela) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-faced Grassquit, Bahama Grassquit, Grassquit |
| Венгерский | feketeképű kölespinty |
| Голландский | Maskergrondvink |
| Датский | Jamaicafinke |
| Испанский | Juana Maruca, Semillero Pechinegro, Gorrión Negro, tordillo común, Semillero bicolor, Semillero Biocolor, Tomeguín Prieto, Semillerito Bicolor |
| Итальянский | Erbero faccianera, Fringuello cantore faccianera |
| Каталанский | menjagrà caranegre |
| Китайский | 黑脸草雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黑臉離草雀 |
| Латышский | melnā stērstiņa |
| Литовский | juodagalvis tiaris |
| Немецкий | Schwarzgesichtchen, Jamaikagimpelfink, Jamaicafink, Schwartzgesichtchen, Jamaikagimpeltangare |
| Новонорвежский | Skifergrassporv |
| Норвежский | Skifergresspurv, skifergresspurv |
| Польский | kubanik ciemnolicy, ziębołuszcz ciemnolicy |
| Португальский | papa-capim-bicolor, sementeiro-de-faces-pretas |
| Сербский | Crnoliki graskvit |
| Словацкий | ostrovčan dvojfarebný, ostrovcan dvojfarebný |
| Турецкий | Kara Yüzlü Tohumcul |
| Украинский | потрост чорноволий |
| Финский | Kultakaulussirkkunen, mustanaamasirkkunen |
| Французский | Sporophile à face noire, Tiaris à face noire, Cici noir, Chanteur cici, Cici verdinère, Sporophile cici, Chanteur de Cuba bicolore |
| Хорватский | maslinastokrili sjemenar |
| Чешский | Knežík dvojbarvý, kubánka dvoubarvá |
| Шведский | sisitangara, Västindisk frösparv, skiffergräsfink |
| Японский | ニショクコメワリ |