Чернолицый сорокопутовый личинкоед / Coracina larvata
| Чернолицый сорокопутовый личинкоед : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Масковый воронец |
| Устаревшие латинские названия птиц | Ceblepyris larvata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Личинкоедовые / Campephagidae |
| Genus | Coracina |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | montane Sumatra, Java and Borneo |
Чернолицый сорокопутовый личинкоед : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Соломонский сорокопутовый личинкоед
Большой сорокопутовый личинкоед
Земляной личинкоед
Зондский сорокопутовый личинкоед
Coracina personata
Двуцветный сорокопутовый личинкоед
Молуккский сорокопутовый личинкоед
Желтоглазый сорокопутовый личинкоед
Краснопятнистый сорокопутовый личинкоед
Где можно увидеть вид Чернолицый сорокопутовый личинкоед
Чернолицый сорокопутовый личинкоед подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Coracina larvata larvata | montane Java | - | Нет |
| Coracina larvata melanocephala | montane Sumatra | - | Нет |
| Coracina larvata normani | montane Borneo | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sunda Cuckooshrike, Black-faced Cuckooshrike, Sunda Cuckoo-shrike, Black-faced Cuckoo-shrike, Black-eared Cuckooshrike, Black-faced Graybird, Black-faced Greybird |
| Голландский | Zwartmasker-rupsvogel, Zwartmaskerrupsvogel |
| Датский | Sundagråfugl |
| Индонезийский | Kepudangsungu Gunung, Kapodang ungu gunung, Kepudang-sungu gunung |
| Испанский | Oruguero de la Sonda, Oruguero de Cara Oscura |
| Итальянский | Coracina larvata, Averla cuculo della Sonda |
| Каталанский | eruguera de la Sonda |
| Китайский | 巽他鹃鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 巽他鵑鵙 |
| Литовский | sundinis medšarkinis vikšralesys |
| Немецкий | Sundaraupenfänger, Larven-Raupenfänger, Larvenraupenfänger |
| Новонорвежский | Sundalarveetar |
| Норвежский | Maskelarveeter, Sundalarveeter, sundalarveeter |
| Польский | kruczyna maskowa |
| Португальский | lagarteiro-da-sunda, lagarteiro-das-sundas |
| Сербский | Sundski kukavičji svračak |
| Словацкий | Húseničiarka čiernotvárová, húseničiarka sundská |
| Турецкий | Sunda Tırtılyiyeni |
| Украинский | шикачик чорнощокий |
| Финский | sundanvuorikäpinkäinen |
| Французский | Échenilleur de la Sonde, Echenilleur de la Sonde |
| Хорватский | sundski skovranj |
| Чешский | housenčík maskový, Housencík sundský |
| Шведский | sundagråfågel |
| Японский | カオグロオオサンショウクイ |