Черногрудая веерохвостка / Rhipidura matthiae
| Черногрудая веерохвостка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Белоусая веерохвостка |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Веерохвостки / Rhipiduridae |
| Genus | Rhipidura |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | Mussau (St. Matthias Is., nc Bismarck Arch.) |
Черногрудая веерохвостка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Rhipidura coultasi
Rhipidura ocularis
Рыжебровая веерохвостка
Малаитская веерохвостка
Rhipidura semicollaris
Пеленгская веерохвостка
Веерохвостка Кокерелла
Пятнистогрудая веерохвостка
Rhipidura torrida
Где можно увидеть вид Черногрудая веерохвостка
Черногрудая веерохвостка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qaradöş yelpikquyruq |
| Английский | St Matthias Rufous Fantail, Mussau Fantail, Heinroth's Fantail, Matthias Fantail, Matthias Matthias Fantail, St Matthias Fantail, Mussau Rufous Fantail, St. Matthias Rufous Fantail, St.Matthias rufous fantail, St. Matthias Fantail |
| Голландский | Zwartborstwaaierstaart, Zwartborst-waaierstaart |
| Датский | Skt. Matthias-viftehale |
| Испанский | Abanico de San Matías, Cola de Abanico de San Matías |
| Итальянский | Coda a ventaglio delle Isole s.Matthias, Codaventaglio di Saint Matthias |
| Каталанский | cuaventall de l'illa Mussau |
| Китайский | 穆绍岛扇尾鹟, 圣岛扇尾鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 馬休扇尾鶲 |
| Литовский | juodakrūtė skėstauodegė |
| Немецкий | Schwarzbrust-Fächerschwanz |
| Новонорвежский | Matthiasviftestjert |
| Норвежский | matthiasviftestjert, Matthiasviftestjert |
| Польский | wachlarzówka czarnopiersna, wachlarzówka czarnopierśna |
| Португальский | rabo-de-leque-de-mussau, abanico-de-mussau |
| Словацкий | vejárnik čiernoprsý |
| Турецкий | Mussau Katmerkuyruğu |
| Украинский | віялохвістка чорновола |
| Финский | saintmatthiasinviuhko, Saintmatthiasinviuhkamonarkki |
| Французский | Rhipidure des Saint-Matthias, Rhipidure à poitrine noire |
| Хорватский | bjeločela lepezašica |
| Чешский | pávík ostrovní |
| Шведский | mussausolfjäderstjärt |
| Эстонский | mussau lehviksaba |
| Японский | シロビタイオウギビタキ |