Чёрно-жёлтый (золотогузый) рогоклюв / Eurylaimus ochromalus
| Чёрно-жёлтый (золотогузый) рогоклюв : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Черно-жёлтый рогоклюв, Черножёлтый рогоклюв, Желтоглазый рогоклюв |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Рогоклювые / Eurylaimidae |
| Genus | Eurylaimus |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Malay Pen., Sumatra, Banyak and Batu Is. (w of n, nc Sumatra), Riau and Lingga is. (e of c Sumatra), Bangka and Belitung (e of s Sumatra), n Natuna Is. (nw of Borneo), Borneo and Pulau Laut (e of se Borneo) |
Чёрно-жёлтый (золотогузый) рогоклюв : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Чёрно-жёлтый (золотогузый) рогоклюв
Чёрно-жёлтый (золотогузый) рогоклюв подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | sarı-qara buynuzdimdik |
| Английский | Black & Yellow Broadbill, Black-and-yellow Broadbill, Black-yellow Broadbill, Black and Yellow Broadbill, Black & white broadbill |
| Венгерский | örvös ricsóka |
| Голландский | Zwartgele Hapvogel, Zwart-gele Hapvogel |
| Датский | Guløjet Brednæb |
| Индонезийский | Burung Sempur-hujan Darat, Sempur-hujan darat, Sempurhujan Darat |
| Исландский | Randabreiðnefja |
| Испанский | Eurilaimo negrigualdo, Pico Ancho Negro y Amarillo |
| Итальянский | Beccolargo nero e giallo, Beccolargo giallonero, Eurilaimo nero e giallo |
| Каталанский | becample de collar |
| Китайский | 黑黄两色阔嘴鸟, 黑黄阔嘴鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 黑黄兩色闊嘴鳥, 黃黑闊嘴鳥, 黑黄闊嘴鳥 |
| Литовский | juodagalvis auksinis plačiažiotis |
| Малайский | Burung Takau Kasturi, Burung Takau Hitam Kuning, Burung Takau Hitam-kuning |
| Немецкий | Halsband-Breitrachen |
| Новонорвежский | Gulaugebreinebb |
| Норвежский | guløyebrednebb, Guløyebrednebb |
| Польский | szerokodziób obrożny, szerokodziób obrozny |
| Португальский | bocarra-preta-e-amarela, bocarra-amarelado |
| Сербский | Crno-žuta širokokljunka |
| Словацкий | loboš obojkový |
| Тайский | นกพญาปากกว้างเล็ก |
| Турецкий | Sarı Gözlü Genişgaga |
| Украинский | рогодзьоб жовтоокий |
| Финский | kirjoharlekiini |
| Французский | Eurylaime à capuchon, Eurylaime à collier |
| Хорватский | crnoglava krupnokljunka |
| Чешский | Loboš žlutocerný, loboš žlutočerný |
| Шведский | svartgul brednäbb |
| Эсперанто | Okraaksela eŭrilajmo |
| Эстонский | kaelus-lainokk |
| Японский | クビワヒロハシ |