Чёрная кубинская овсянка / Melopyrrha nigra
| Чёрная кубинская овсянка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Снегирёвый семилеро, Снегирёвый семилеро (nigra), Кубинский снегирь |
| Устаревшие латинские названия птиц | Pyrrhulagra nigra, Loxia nigra |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Танагровые / Thraupidae |
| Genus | Melopyrrha |
| Гнездовой ареал | Северная Америка |
| Гнездовой регион | Cuba and Isle of Pines |
Чёрная кубинская овсянка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Melopyrrha grandis
Melopyrrha taylori
Красногузая снегирёвая овсянка
Красноголовая снегирёвая овсянка
Где можно увидеть вид Чёрная кубинская овсянка
Чёрная кубинская овсянка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Cuban Bullfinch, Cuban Bullfinch (Cuban), Cuban Bullfinch (nominate), Cuban Bullfinch (nigra) |
| Голландский | Cubaans Dikbekje (nigra), Cubaans Dikbekje |
| Датский | Sort Biskop |
| Исландский | Svarttittlingur, Svarttittlingur (nigra) |
| Испанский | Semillero Negrito (Cuba), Semillero negrito, Semillero Cubano, Negrito, Semillero Negrito (nigra) |
| Итальянский | Ciuffolotto di Cuba |
| Каталанский | menjagrà de Cuba |
| Китайский | 古巴黑雀 |
| Китайский (Традиционный) | 古巴黑雀 |
| Литовский | juodoji kubinė starta |
| Немецкий | Weißflügelspelzer (nigra), Schwarz-Gimpelfink, Weißflügelspelzer, Schwarzgimpelfink, Schwarzgimpeltangare |
| Новонорвежский | Negritosporv |
| Норвежский | negritospurv, negritospurv (nigra), Negritospurv, antrasittspurv |
| Польский | gilówka, gilówka czarna, gilówka czarna (nigra) |
| Португальский | sementeiro-cubano, bicudo-cubano |
| Сербский | Kubanska zimovka, Kubanska zimovka (nigra) |
| Словацкий | ostrovčan hýľovkár (skup.), ostrovcan hýlovkár, ostrovčan hýľovkár |
| Турецкий | Küba Şakrağı, Küba şakrağı (nigra) |
| Украинский | вівсянка чорна, насіннєїд чорний |
| Финский | kyömynokkasirkku |
| Французский | Musicien de Cuba, Pèrenoir négrito, Sporophile négrito (nominal), Sporophile négrito (race nominale), Sporophile négrito (nominale), Pèrenoir négrito (nigra), Pèrenoir négrito (nominal), Bouvreuil noir de Cuba, Sporophile à ailes blanches, Sporophile négrito |
| Хорватский | bjelokrili sjemenar |
| Чешский | hýlovec černý, Louskac kubánský |
| Шведский | kubatangara (nigra), Svart biskop, kubafink, kubatangara, kubafink (nigra) |
| Японский | キューバクロウソ (nigra), キューバクロウソ, キュアバクロウソ, キューバクロウソ（nigra） |