| Английский | Bamboo Flatbill, Large headed Flatbill, Large-headed Flatbill |
| Голландский | Wenkbrauw-breedbektiran, Wenkbrauwbreedbektiran |
| Датский | Storhovedet Fladnæbstyran, Storhovedet Fladnæb |
| Испанский | Picoplano cabezón, Pico Chato Cabezón, Picochato cabezón |
| Итальянский | Beccopiatto testagrossa |
| Каталанский | tirà cabut de Swainson |
| Китайский | 大头扁嘴霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 大頭扁嘴雀 |
| Литовский | didžiagalvis plokščiasnapis tironiukas |
| Немецкий | Gelbbrauen-Flachschnabeltyrann, Brauenbreitschnabel, Brauen-Breitschnabel, Gelbbrauen-Breitschnabeltyrann |
| Новонорвежский | Dvergflatnebb |
| Норвежский | Dvergflatnebb, dvergflatnebb |
| Польский | glowiak maly, głowiak mały |
| Португальский | bico-chato-cabeçudo, Bico-cfiato-cabeçudo, maria-cabeçuda |
| Сербский | Glavata pljosnokljuna tiranka |
| Словацкий | dutinárka veľkohlavá |
| Турецкий | İri Başlı Basıkgaga |
| Украинский | тиран-плоскодзьоб малий |
| Финский | pikkulapionokka |
| Французский | Tyran à grosse tête, Platyrhynque à grosse tête, Tyranneau à grosse tête, Tyran mégacéphale |
| Хорватский | patuljasti silnik |
| Чешский | ploskozobec žlutobrvý, Tyranovec žlutobrvý |
| Шведский | storhuvad plattnäbb, Storhuvad flatnäbb |
| Японский | キマユオオヒラハシハエトリ |
