| Английский | Gould's Shortwing, Chestnut Shortwing |
| Венгерский | barnahátú rövidszárnyúrigó |
| Вьетнамский | Hoét đuôi cụt bụng vằn, Chim Hoét đuôi cụt bụng vằn |
| Голландский | Goulds Kortvleugel, Bruinrugkortvleugel |
| Датский | Diamantrundvinge |
| Испанский | Alicorto estrellado |
| Итальянский | Alabreve di Gould, Alacorta di Gould |
| Каталанский | alacurt estel·lat |
| Китайский | 栗背短翅鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 栗背短翅鶇 |
| Латышский | punktainais īsspārnis |
| Литовский | rudasis trumpasparnis |
| Немецкий | Braunrücken-Kurzflügel |
| Непальский | थोप्ले लघुपंख |
| Новонорвежский | Stjernekortveng |
| Норвежский | stjernekortvinge, Stjernekortvinge |
| Польский | kusochwostka rdzawoskrzydla, kusochwostka rdzawoskrzydła |
| Португальский | asa-curta-estrelado, asa-curta-estrelada |
| Сербский | Guldov kratkokrili crvendać |
| Словацкий | kratokrídlec hviezdičkatý, hvezdáčik hnedochrbtý |
| Турецкий | Yıldızlı Kısakanat |
| Украинский | алікорто рудоспинний |
| Финский | tähtitöpörastas |
| Французский | Courtaile étoilée, Grive à ailes courtes de Gould, Hétéroxénique étoilé, Brachyptère étoilée, Brachyptéryx de Gould |
| Хорватский | biserasti batić |
| Чешский | Cervenka krátkokrídlá, drozdík kaštanovohřbetý |
| Шведский | pärlskvätta, pärlkortvinge |
| Японский | シロボシコバネヒタキ |
