| Английский | Bonin Islands White-eye, Bonin White-eye, Mukojima Bonin Honeyeater, Bonin Island Honeyeater, Bonin Honeyeater, Bonin Islands Honeyeater, White-eyed Honeyeater |
| Венгерский | bonin-szigeteki pápaszemesmadár |
| Голландский | Boninhoningeter, Bonin-honingeter, Boninbrilvogel |
| Датский | Boninhonningæder, Boninbrillefugl |
| Испанский | Anteojitos de las Bonin, Pájaro Miel de Bonin |
| Итальянский | Succiamiele delle Bonin, Occhialino delle Bonin, Mangiamiele delle Isole Bonin |
| Каталанский | zostèrops de les illes Bonin |
| Китайский | 笠原吸蜜鸟, 笠原绣眼鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 笠原吸蜜鳥 |
| Латышский | Boninas medusputns |
| Литовский | Bonino salų medsiurbys |
| Немецкий | Bonin Honigfresser, Boninbrillenvogel, Boninhonigfresser |
| Новонорвежский | Boninbrillefugl |
| Норвежский | boninbrillefugl, Boninbrillefugl, Boninhonningeter |
| Польский | boninka |
| Португальский | olho-branco-das-bonim, olho-branco-das-bonin |
| Сербский | Boninska belooka |
| Словацкий | okánik meguro |
| Турецкий | Bonin Gözlükçüsü |
| Украинский | окулярник бонинський, окулярник бонінський |
| Финский | Bonininmesikko, bonininrilli |
| Французский | Méliphage des Bonin, Zostérops des Bonin, Apaloptère familier |
| Хорватский | boninska bjelooka |
| Чешский | medosavka boninská |
| Шведский | boninglasögonfågel, Boninhonungsätare, Boninhonungsfågel |
| Японский | メグロ |
