Азербайджанский | böyük qayasərçəsi |
Английский | Abyssinian Yellow-throated Petronia, Yellow-throated Sparrow, Yellow-spotted Petronia, Chestnut-shouldered Petronia, Chestnut-shouldered Rock Sparrow, Yellow-spotted Rock Sparrow, Yellow-spotted Bush-sparrow, Abyssinian Yellow-throated Sparrow, Yellow-spotted Bush Sparrow, Yellow spotted Petronia, Sudan Petronia |
Венгерский | Zarudny-veréb |
Галисийский | Pardal do mato africano |
Голландский | Sahelrotsmus, Keelvlekmus |
Датский | Pyrgitastenspurv |
Иврит | בארית צהובת-גרון |
Ирландский | Gealbhan buí-bhallach |
Исландский | Sólspör |
Испанский | Gorrión moteado, Gorrión Chillón Castaño, Gorrión Chillón Amarillo |
Итальянский | Petronia macchiagialla, Passera lagia maculata |
Каталанский | pardal de Heuglin |
Китайский | 黄斑石雀 |
Китайский (Традиционный) | 黃斑石雀 |
Литовский | didysis savaninis žvirblis |
Монгольский | шар толбот боршуу |
Немецкий | Gelbkehl-Sperling, Gelbkehlsperling, Sahel-Steinsperling, Sahelsteinsperling |
Новонорвежский | Savannesteinsporv |
Норвежский | savannesteinspurv, Savannesteinspurv |
Польский | wróbel ubogi |
Португальский | pardal-de-pinta-amarela, pardal-pardo, pardal-parda |
Сербский | Sivi vrabac kamenjarac, Veliki vrabac kamenjarac, Veliki žutogrli vrabac kamenjarac |
Словацкий | skalník stromový |
Словенский | rumenogrli vrabec |
Суахили | Korobindo Doa-njano |
Турецкий | Sarı Benekli Serçe, Sarı benekli kaya serçesi |
Украинский | горобець сахелевий |
Финский | keltakurkkuvarpunen |
Французский | Moineau soulcie à gorge tachetée, Moineau à point jaune, Moineau soulcie à point jaune |
Хорватский | sivi vrabac |
Чешский | Vrabec žlutohrdlý, vrabec šedý |
Шведский | savannstensparv, savannsparv, Gulstrupig stensparv |
Эсперанто | Flavmakula petronio, Flavmakula rokpasero |
Эстонский | tuhkvarblane (aasia tuhkvarblane), aafrika tuhkvarblane |
Японский | アフリカコイワスズメ |