| Английский | Waterfall Swift, Giant Swiftlet, Giant swift, Waterfall Swiftlet |
| Венгерский | óriás-sarlósfecske |
| Голландский | Reuzensalangaan |
| Датский | Kaskadesejler |
| Индонезийский | Walet raksasa, Burung Walet Raksasa |
| Испанский | Rabitojo Gigante, Salangana gigante |
| Итальянский | Rondone gigante delle cascate, Rondone delle cascate |
| Каталанский | salangana gegant |
| Китайский | 金丝燕, 瀑布雨燕 |
| Китайский (Традиционный) | 瀑布雨燕, 金絲燕 |
| Литовский | didysis čiurlys |
| Малайский | Layang-Layang Hantu, Burung Layang-layang Hitam, Burung Layang-layang Hantu |
| Немецкий | Riesensalangane, Riesen-Salangane |
| Новонорвежский | Storsalangan |
| Норвежский | Storsalangan, storsalangan |
| Польский | salangana wielka |
| Португальский | andorinhão-gigante, salangana-gigante |
| Сербский | Čiopa sa vodopada |
| Словацкий | salangána vodopádová |
| Турецкий | Büyük Yelyutan |
| Украинский | салангана велика |
| Финский | isosalangaani |
| Французский | Salangane géante |
| Хорватский | velika čiopica |
| Чешский | Salangana perejová, salangana vodopádová |
| Шведский | jättesalangan |
| Эсперанто | Akvofala apuseto |
| Эстонский | hiidsalangaan |
| Японский | オニアナツバメ |
