Блестящий расписной малюр : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыРоскошный малюр
Устаревшие латинские названия птицSaxicola splendens
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоМалюровые / Maluridae
GenusMalurus
Гнездовой ареалАвстралазия
Гнездовой регионw, c Australia

Блестящий расписной малюр : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, song, © Marc Anderson
    Australia
  • 2.
    Call, song, © Marc Anderson
    Australia
  • 3.
    Female, song, © Martin Cake
    Australia
  • 4.
    Call, © Matthias Feuersenger
    Australia
  • 5.
    Song, © Mark Harper
    Australia
  • 6.
    Song, © Marc Anderson
    Australia
  • 7.
    Call, © Matthias Feuersenger
    Australia
  • 8.
    Song, © Marc Anderson
    Australia
  • 9.
    Call, song, © nick talbot
    Australia
  • 10.
    Alarm call, © Martin Cake
    Australia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Блестящий расписной малюр

Блестящий расписной малюр подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Malurus splendens callainusec WA to c NT and sc SA (c, sc Australia)-Нет
Malurus splendens emmottorumc QLD (ne Australia)-Нет
Malurus splendens melanotusec SA to sc QLD (ec Australia)-Нет
Malurus splendens splendensw, s, c WA (sw, wc Australia)-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийSplendid Fairy-wren, Splendid Fairywren, Splendid Blue Wren, Banded Wren, Black-backed Wren, Splendid Wren, Splendid, Turquoise Wren, Banded Fairywren, Turquoise or Black-backed Fairywren
Венгерскийtengerkék tündérmadár
ГолландскийPrachtelfje
ДатскийPragtalfesmutte
ИспанскийMaluro espléndido, Ratona Australiana Franjeada
ИтальянскийScricciolo fatato splendido, Scricciolo azzuro splendente
Каталанскийmalur esplèndid
Китайский辉蓝细尾鹩莺
Китайский (Традиционный)輝藍細尾鷯鶯
Литовскийblizgusis maluras
НемецкийTürkisstaffelschwanz
НовонорвежскийIndigoalvesmett
Норвежскийindigoalvesmett, Indigoalvesmett
Польскийchwostka wspaniala, chwostka wspaniała
Португальскийcarriça-australiana-azul, fadinha-esplêndida
СербскийSjajni vilinski carić
Словацкийzamatovec tyrkysový, oriešok pruhoboký
ТурецкийGökçe Peribülbülü
Украинскиймалюр лазуровий
Финскийaustraliansinimaluri
ФранцузскийMalure splendide, M. turquoise ou M. à croupion noir, Mérion splendide
Хорватскийmodri vilinski palčić
Чешскийmodropláštník modrofialový
Шведскийpraktblåsmyg
ЭсперантоSplenda maluro
Эстонскийtürkiis-tikksaba
Японскийムラサキオーストラリアムシクイ, ムラサキオアストラリアムシクイ