Бледноклювая кустовка / Aethomyias spilodera
| Бледноклювая кустовка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Светлоклювая кустовка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Sericornis spilodera |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Шипоклювковые / Acanthizidae |
| Genus | Aethomyias |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | New Guinea and w satellites |
Бледноклювая кустовка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Черноспинный мышиный флейтист
Серо-зелёная кустовка
Рыжеватая кустовка
Очковая кустовка
Папуанская кустовка
Где можно увидеть вид Бледноклювая кустовка
Бледноклювая кустовка подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Aethomyias spilodera aruensis | Aru Is. (sw of New Guinea) | - | Нет |
| Aethomyias spilodera ferrugineus | Waigeo and Batanta (Raja Ampat Is., nw of New Guinea) | - | Нет |
| Aethomyias spilodera granti | s slopes of wc New Guinea | - | Нет |
| Aethomyias spilodera guttatus | Trans-Fly (sc New Guinea) to ne (Huon Pen.) and se New Guinea | - | Нет |
| Aethomyias spilodera spilodera | Yapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea), Bird's Head (nw New Guinea) and montane n New Guinea | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pale-billed Sericornis, Pale-billed Scrubwren, Pale-billed Scrub-Wren, Pale billed Scrubwren |
| Голландский | Witbekstruiksluiper |
| Датский | Lysnæbbet Busksanger |
| Индонезийский | Sericornis paruh-putih |
| Испанский | Sedosito piquiblanco, Sericornis de Pico Pálido |
| Итальянский | Scricciolo di macchia beccochiaro, Scricciolo sericeo beccochiaro |
| Каталанский | espineta de bec rosat |
| Китайский | 淡嘴丝刺莺 |
| Китайский (Традиционный) | 淡嘴絲刺鶯 |
| Литовский | šviesiasnapis serikornis |
| Немецкий | Fahlschnabel-Sericornis, Fahlschnabelsericornis |
| Новонорвежский | Bleiknebbkrattsmett |
| Норвежский | bleknebbkrattsmett, Bleknebbkrattsmett |
| Польский | solnik jasnodzioby |
| Португальский | acantiza-de-bico-pálido, sedosinho-de-bico-branco |
| Словацкий | hodvábnička bledozobá |
| Турецкий | Sarı Gagalı Serikornis |
| Украинский | кущовик світлодзьобий |
| Финский | valkonokkamaluri |
| Французский | Séricorne à bec pâle, Séricorne à bec blanc |
| Хорватский | novogvinejska trnokljunka |
| Чешский | Strízlíkovec bledozobý, střízlíkovec bledozobý |
| Шведский | ljusnäbbad busksmyg |
| Японский | ハシジロヤブムシクイ |